Citaten 991 t/m 1000 van 2082.
-
Het vooroordeel is nooit op zijn gemak als het zich niet voor redelijkheid kan uitgeven.
Origineel:Prejudice is never easy unless it can pass itself off for reason.
Sketches and Essays (1852) On Prejudice -
Het Westen veroverde de wereld niet door de superioriteit van zijn ideeën of waarden of religie (waar weinigen van andere beschavingen zich tot bekeerd hebben), maar veeleer door zijn superioriteit in het toepassen van georganiseerd geweld. Westerlingen vergeten dit feit vaak; niet-westerlingen doen dat nooit.
Origineel:The West won the world not by the superiority of its ideas or values or religion (to which few members of other civilizations were converted) but rather by its superiority in applying organized violence. Westerners often forget this fact; non-Westerners never do.
-
Het zijn maar laffe zielen die zich wreken op verslagen vijanden, en ik ben niet één van hen.
Origineel:Il n'y a que les ames lâches qui se vengent d'ennemis vaincus, et je ne suis pas de ce nombre.
In: Voltaire - Lettres du Roi de Prusse 13-01-1782 -
Het zonnestelsel trekt zich niets van haar reputatie aan.
-
Hier rust iemand, die wist hoe mensen om zich heen te verzamelen, die capabeler waren dan hij zelf.
Origineel:Here lies a man who knew how to enlist in his service better men than himself.
Tekst voor zijn eigen grafsteen -
Hij leerde mij, hoe men een boek uiteenrafelt, hoe men het weer in elkaar zet, hoe men alles naar de voorrede beoordeelt, hoe men een zotte schrijver, die in ere is, prijst, en hoe men zich onbarmhartig werpt op een arme schrijver, die geen beschermer heeft.
Origineel:Il m'enseigna comment on dépeçait un livre entier, comme on le recousait, comme on jugeait de tout par la préface, comme on louait un sot auteur en place, comme on fondait avec lourde roideur sur l'écrivain pauvre et sans protecteur.
-
Hoe gelukkig zou niet menigeen zijn, indien hij zich om andermans zaken even weinig bekommerde als om zijn eigen zaken.
Origineel:Wie glücklich würde mancher leben, wenn er sich um anderer Leute Sachen so wenig bekümmerte, als um seine eigenen.
Sudelbuch G G 75 -
Hoe meer een mens vergeet tot des te meer gedaanteveranderingen is hij in staat; hoe meer hij zich echter te binnen weet te brengen, des te goddelijker wordt zijn leven.
-
Hoe verontrustend voor sommigen de gedachte ook is om gebruik te maken van het milieu om dat gedrag te manipuleren dat voordelen geeft voor een land, de technologie die dergelijk gebruik mogelijk maakt zal zich zeer waarschijnlijk in de komende decennia ontwikkelen.
Origineel:No matter how deeply disturbing the thought of using the environment to manipulate behavior for national advantages to some, the technology permitting such use will very probably develop within the next few decades.
-
Hoeveel mensen ontslaan zich van een plicht door een grijnslach!
Origineel:Combien d'hommes se dispensent d'un devoir par une grimace!
Réflexions et maximes (1911) p.52
De beste zich citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 100)
