Citaten 1001 t/m 1010 van 2082.
-
Hoeveel mensen troosten zich in het ongeluk van de anderen door de vreugde het te hebben voorspeld.
Origineel:Que de gens se consolent du malheur des autres par la joie de l'avoir prédit.
Maximes de la vie (1883) -
Hoewel er geen kruiperiger, laffer en verachtelijker wezens zijn dan hovelingen, geven zij zich toch voor de bloem der natie uit.
Lof der Zotheid (1511) -
Ieder heeft een doel voor ogen, dat hij tot zijn dood nastreeft; maar voor velen is dat doel een veertje, dat ze voor zich uit blazen.
Origineel:Chacun a devant les yeux un but qu'il poursuit jusqu'à la mort; mais pour beaucoup ce but est une plume qu'ils soufflent devant eux dans l'air.
Le Rouge et le Noir (1830) -
Ieder mensenleven eindigt op dezelfde manier. Het is slechts de details van hoe hij leefde en hoe hij stierf, dat een mens zich onderscheidt.
Origineel:Every man's life ends the same way. It is only the details of how he lived and how he died that distinguish one man from another.
-
Iedere aanpassing vergt een verloochening. Alleen karakterloze mensen passen zich gemakkelijk aan.
-
Iedere componist die zich er glorieus van bewust is dat hij een componist is, moet geloven dat hij zijn inspiratie ontvangt uit een bron die hoger is dan hijzelf.
Origineel:Any composer who is gloriously conscious that he is a composer must believe that he receives his inspiration from a source higher than himself.
-
Iedereen die zich niet schaamd voor hoe die vorig jaar was, is waarschijnlijk niet genoeg aan het leren.
Origineel:Anyone who isn't embarrassed of who they were last year probably isn't learning enough.
Twitter post, 04 mrt 2015.
Voor de volledige tekst zie: twitter.com -
Iedereen moet instemmen dat een wet, als het op morele wijze, d.w.z. als grond van een plicht, gelden mag, absolute noodzakelijkheid in zich dragen moet; zodat het gebod: u mag niet liegen, niet slechts voor mensen geldt, alsof andere redelijke wezens zich daar niet aan zouden moeten schikken;
Origineel:Jedermann muß eingestehen, daß ein Gesetz, wenn es moralisch, d.i. als Grund einer Verbindlichkeit, gelten soll, absolute Notwendigkeit bei sich führen müsse; daß das Gebot: du sollst nicht lügen, nicht etwa bloß für Menschen gelte, andere vernünftige Wesen sich aber daran nicht zu kehren hätten;
-
Iedereen realiseert zich op een gegeven moment dat hij in staat is een veel beter leven te leiden dan dat leven waarvoor hij heeft gekozen.
Origineel:Surely every one realizes, at some point along the way, that he is capable of living a far better life than the one he has chosen.
-
IJdelheid vindt vergeving, niet trots. Want door ijdelheid maakt men zich afhankelijk van anderen; de trots daarentegen verheft ons boven hen.
Origineel:Eitelkeit wird verziehen, nicht Stolz. Durch jene macht man sich abhängig von anderen, durch diesen erhebt man sich über sie.
Tagebücher 1, 3966
De beste zich citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 101)
