Citaten 1271 t/m 1280 van 2082.
-
Het geluk, hetwelk de deugd met zich brengt, is voor de ondeugdzame evenmin te verstaan als het genot van arbeid voor de luiaard, dat van plichtsbetrachting voor de gewetenloze, van barmhartigheid voor de zelfzuchtige, of van natuurschoon voor hem die misdeeld is van natuurgevoel.
-
Het gelukkig zijn, zich innerlijk gelukkig voelen, is een geschenk van het lot en komt niet van vanzelf; je moet er, om het te behouden, ervoor blijven vechten. Maar dat is ook geruststellend, dat je ervoor kunt vechten.
Origineel:Das Glücklichsein, sich innerlich glücklich Fühlen ist keine Gabe des Schicksals und kommt nicht von außen. Man muß es sich, wenn es dauernd sein soll, immer selbst erkämpfen. Das ist aber auch tröstend, denn man kann es auch immer erkämpfen.
-
Het gevoel is een mimosa, de blaadjes trekken zich terug als een hand ze aanraakt.
-
Het hart is een heilige plaats, waar de mens de twee verraders onder controle moet houden waarvan hij zich niet kan ontdoen: zijn woord en zijn gezicht.
Origineel:Le coeur est un lieu sacré où l'homme doit tenir sous son contrôle les deux traîtres dont il ne peut se défaire: sa parole et son visage.
-
Het is beter te leren hoe je behoorlijk de liefde bedrijft, dan zich af te stompen in een geschiedenisboek.
Origineel:Mieux vaudrait apprendre à faire l'amour correctement que de s'abrutir sur un livre d'histoire.
-
Het is de straf van de huichelaar, dat hij ook zelf niet meer weet wat hij aan zich heeft.
-
Het is gemakkelijker een deugd te verwerven dan zich van een ondeugd te onthouden: iets aan zijn gewoonten toevoegen is gemakkelijker dan iets opgeven.
Origineel:Je crois plus facile d'acquérir une vertu que de s'abstenir d'un vice: ajouter à ses habitudes est moins pénible que d'y renoncer.
Bluettes et boutades P.41 -
Het is grappig dat mensen altijd graag bereid zijn toe te geven dat ze geen talent hebben voor tekenen of muziek, terwijl iedereen zich inbeeldt dat ze in staat zijn tot ware liefde, wat een talent is, alleen veel zeldzamer.
Origineel:It's a funny thing that people are always quite ready to admit it if they've no talent for drawing or music, whereas everyone imagines that they themselves are capable of true love, which is a talent like any other, only far more rare.
-
Het is minder moeilijk zich iemands genegenheid te verwerven dan om haar te behouden.
De beste zich citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 128)
