Citaten 1381 t/m 1390 van 2082.
-
Mensen realiseren zich niet hoe iemands hele leven door één boek kan worden veranderd.
Origineel:People don't realize how a man's whole life can be changed by one book.
-
Mensen verraden zich altijd het mooist door de manier, waarop zij zich niet willen verraden.
Twee vrouwen (1975) -
Met de afgedragen gedachten van een genie heeft menig talent zich nog lange tijd heel netjes gekleed.
Origineel:Mit den abgelegten Gedanken eines Genies hat sich manches Talent noch lange anständig gekleidet.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Mij wordt vaak de vraag gesteld hoe de massa zich door enkelen laat uitbuiten. Het antwoord is door overgehaald te worden om zich met hen te identificeren.
Origineel:I am often asked the question How can the masses permit themselves to be exploited by the few. The answer is By being persuaded to identify with them.
Ragtime: A Novel (2010) 66 -
Mijn oom drinkt er af en toe eentje om zich op de been te houden. Soms houdt hij zich zo goed op de been dat hij geen poot meer kan verzetten.
-
Moreel is dat waarbij men zich goed voelt, amoreel dat waarbij men zich slecht voelt.
-
Na het eten van een hele stier, voelde een poema zich zo goed dat hij begon te brullen. Dat hield hij vol totdat een jager langskwam en hem neerschoot... De moraal van dit verhaal: als je vol stieren zit, houd dan je mond.
Origineel:After eating an entire bull, a mountain lion felt so good he started roaring. He kept it up until a hunter came along and shot him... The moral: When you're full of bull, keep your mouth shut.
-
Niemand doet zo veel kwaad als degene die zich bezighoudt met goed te doen.
Origineel:No people do so much harm as those who go about doing good.
Life and Letters (1905) Vol 2 -
Niemand kan zich de schoonheid van het uitzicht voorstellen vergeleken met alles wat men in Engeland kan zien. Het was nog nooit eerder door Europese ogen bekeken; maar taferelen die zo mooi waren, moeten reeds door engelen tijdens hun vlucht zijn aanschouwd.
Origineel:No one can imagine the beauty of the view from anything witnessed in England. It had never been seen before by European eyes; but scenes so lovely must have been gazed upon by angels in their flight.
De beste zich citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 139)
