Citaten 1931 t/m 1940 van 2082.
-
Wanneer het grootste verlies zich voordoet, moeten we onmiddellijk om ons heen kijken om te zien wat we nog kunnen behouden en overblijft.
Origineel:Bei dem größten Verlust müssen wir uns sogleich umherschauen, was uns zu erhalten und zu leisten übrig bleibt.
Briefe An Carl Friedrich Zelter, 19. März 1827 -
Wanneer ijdelheid zich op ernstige dingen richt, noemt men haar eerzucht.
-
Wanneer men handelt, moet men zich aan de regels houden en wanneer men oordeelt, moet men op de uitzonderingen letten.
Origineel:Il faut, quand on agit, se conformer aux règles, et quand on juge, avoir égard aux exceptions.
-
Wanneer we de keuze maken zich om anderen te gaan bekommeren, zetten we een sneeuwbaleffect in werking dat vele mensen raakt, de meesten zullen we nooit leren kennen... onderschat nooit het belang van een vriendelijke daad.
Origineel:When we make the choice to care, we set into motion a snowball effect that touches many people, most of whom we will never know about... never underestimate the importance of a kind act.
-
Wanneer zwarte mensen zich serieus organiseren en de wapens opnemen om voor onze bevrijding te vechten, zullen er heel veel blanke mensen zijn die om geen andere reden doodvallen dan hun eigen schuld en angst.
Origineel:When Black people seriously organize and take up arms to fight for our liberation, there will be a lot of white people who will drop dead from no other reason than their own guilt and fear.
Assata: An Autobiography (1987) 80 -
Want morgen behoort hun toe die zich er vandaag op voorbereiden.
Origineel:For tommorow belongs to those that prepare for it today.
-
Want vroeg verwierf hij zich het weten; zodra hij huilde, kreeg hij eten.
Origineel:Denn früh belehrt ihn die Erfahrung: Sobald er schrie, bekam er Nahrung.
Maler Klecksel (1884) -
Ware grootheid openbaart zich niet aan het oog, maar aan het oor.
Origineel:Wahre Größe offenbart sich nicht dem Auge, sondern dem Ohr.
-
Wat betekent deze overwinning wanneer het zegevierende deel zich alleen gebroken terug kan trekken uit het slagveld?
Origineel:Was für einen Zweck hat denn dieser Sieg, wenn der siegende Teil sich auch nur gebrochen vom Kampffeld zurückziehen kann?
Debat in de Reichstag, 1918 -
Wat interessant is aan zelfanalyse, is dat het nergens toe leidt - het is een kunstvorm op zich.
Origineel:What is interesting about self-analysis is that it leads nowhere - it is an art form in itself.
De beste zich citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 194)
