Citaten 1981 t/m 1990 van 2082.
-
Zodra de productieve kracht van de menselijke arbeid zich tot deze hoogte heeft ontwikkeld, verdwijnt elk voorwendsel voor het bestaan ??van een heersende klasse.
Origineel:Sobald die Produktionskraft der menschlichen Arbeit sich bis auf diesen Höhegrad entwickelt hat, verschwindet jeder Vorwand für den Bestand einer herrschenden Klasse.
Zur Wohnungsfrage (1872) 1 -
Zodra iemand zelfs maar iets kleins heeft, zijn er reeds mensen die zich daaraan ergeren.
Origineel:Kaum hat mal einer ein bissel was, gleich gibt es welche, die ärgert das.
Bildergeschichten (1879) Fipps, der Affe -
Zodra ik besta, begin ik te beoefenen wat zich verbergt doordat ik begin te spreken.
-
Zou men zich kunnen voorstellen dat een steen bewustzijn zou hebben? En als iemand het kan - zou dat niet alleen maar bewijzen dat deze voorstellerij voor ons geen belang heeft?
Origineel:Könnte man sich vorstellen, daß ein Stein Bewußtsein hätte? Und wenn's Einer kann a warum soll das nicht bloß beweisen, daß diese Vorstellerei für uns kein Interesse hat?
Philosophische Untersuchungen (1953) #390 -
Zwakheid heeft behoefte aan uitersten om zich sterk te voelen.
-
Aan de opgaaf een persoonlijkheid te zijn, kan men zich vertillen.
Origineel:An der Aufgabe, Persönlichkeit zu sein, kann man sich verheben.
Moral und Hypermoral (1969) -
Al het menselijke leven bevindt zich hier, maar de Heilige Geest lijkt ergens anders te zijn.
Origineel:All human life is here, but the Holy Ghost seems to be somewhere else.
The Observer 25 mei 1986, book review -
Alleen mannen die zich niet voor vrouwen interesseren, hebben belangstelling voor vrouwenkleren. Een man die belangstelling heeft voor vrouwen, ziet niet hoe ze gekleed zijn.
Origineel:Ce sont les hommes qui n'aiment pas les femmes qui s'intéressent à la toilette des femmes. Et les hommes qui aiment les femmes ne voient pas seulement comment elles sont habillées.
-
Als een geniaal kunstenaar zich van de fotografie bediende, zoals men zich van haar bedienen moet, dan zou hij tot een hoogte stijgen, waar wij geen voorstelling van hebben.
Origineel:En vérité, qu'un homme de génie se serve du daguerréotype comme il faut s'en servir, et il s'élèvera à une hauteur que nous ne connaissons pas.
Journal 21 mai 1853 -
Beter dan naar zijn bezigheden laat de mens zich naar zijn genoegens beoordelen.
De beste zich citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 199)
