Citaten 861 t/m 870 van 2082.
-
Wanneer ik naar het theater ga en volkomen begrijp wat zich op de planken afspeelt, kan dat nooit een goed toneelstuk zijn. -
'Als iedereen zich met zijn eigen zaken bemoeide,' zei de hertogin op heesgrommende toon, 'zou de wereld aanzienlijk sneller ronddraaien dan ze nu doet.'
Origineel:'If everybody minded their own business,' the Duchess said in a hoarse growl, 'the world would go round a deal faster than it does.'
Alice's adventures in Wonderland (1865) ch.6 -
Afgunst heeft zich altijd verborgen gehouden achter morele verontwaardiging.
Origineel:Envy has always hidden behind moral indignation.
Walking in the Shade (1997) Vol 2 -
Al maakt vleierij zich groot als een berg, de eigenliefde slikt haar als een mosterdzaadje.
Origineel:La flatterie a beau se grossir comme une montagne, l'amour-propre l'avale comme un grain de moutarde.
Bluettes et boutades p.48 -
Alleen een verzoend en tevreden hart kan zich verzoenend en bevredigend gedragen.
Origineel:Nur ein in sich versöhntes und befriedigtes Herz kann versöhnend und befriedigend wirken.
Auf der Höhe (1865) -
Alleen waar de mens ophoudt zich in zijn geestelijk bestaan te verheugen, verdwijnt het schone.
Origineel:Nur wo der Mensch aufhört sich seines geistigen Daseins zu freuen, verschwindet das Schöne.
-
Allen die zich tegen het bezit verklaren, hebben de bedoeling het langs deze weg te verwerven.
-
Als de naakte waarheid zich verveelt, verkleedt ze zich in paradox.
-
Als de nieuwsgierigheid zich op ernstige dingen richt, noemt men haar wetensdrang.
Origineel:Wenn die Neugier sich auf ernsthafte Dinge richtet, dann nennt man sie Wissensdrang.
Aphorismen (1911)
De beste zich citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 87)
