Citaten 1 t/m 25 van 27.
-
Tijd is een rivier, een niet te stuiten stroming van al het geschapene. Het ene is niet eerder zichtbaar dan op het moment dat het snel voorbij wordt gesleurd en het andere komt eraan drijven om op zijn beurt weer te worden weggeveegd.
Ta eis heauton IV, 43 -
Als je in onze cultuur het woord reclame vervangt door het woord propaganda, dan worden opeens de contouren zichtbaar van een totalitair regime.
Tegen Beter Weten In (2006) 2006 -
In ons verontreinigd milieu wordt de lucht langzamerhand zichtbaar.
-
De mensheid zou uitsterven, indien niet, op ieder ogenblik en overal, het goddelijke in de mens zichtbaar bleef.
-
Ik bevind me op de gelukkige leeftijd dat ik nooit meer een zwembroek of korte broek aan hoef. Jammer dat andere mannen van mijn leeftijd dit gelukkige inzicht zichtbaar niet delen.
-
Zuinigheid als de bodem al zichtbaar is, komt te laat.
-
Een kind is een zichtbaar geworden liefde.
Origineel:Ein Kind ist eine sichtbar gewordene Liebe.
-
In het nuchtere daglicht zijn de feiten en verschijnselen van de ervaarbare wereld zichtbaar en daar liggen ook de openbare tegenstellingen, die wij telkenmale bespeuren.
-
De filosofie en kunst maken beiden door de verbeelding het onzichtbare zichtbaar.
Origineel:Philosophy and Art both render the invisible visible by imagination.
-
De grondverwarring in de moderne tijd, die in alles zichtbaar wordt, is: dat men de gapende kloof van het kwaliteitsverschil tussen God en mens heeft dicht gekletst.
-
Een vooroordeel is een zwervende mening zonder zichtbaar middel van bestaan.
Origineel:Prejudice: A vagrant opinion without visible means of support.
-
Sommige deugden zijn slechts zichtbaar in kwelling en anderen slechts in voorspoed.
Origineel:Some virtues are only seen in affliction, and some in prosperity.
-
Doelstellingen zijn de eerste stap om het onzichtbare zichtbaar te maken.
Origineel:Setting goals is the first step in turning the invisible into the visible.
-
Elke beschaving wordt geobsedeerd, zichtbaar of onzichtbaar, door wat ze over de dood denkt.
Origineel:Toute civilisation est hantée, visibliment ou invisibliment, par ce qu'elle pense de la mort.
Antimémoires (1967) -
Het nut van schoonheid is niet duidelijk, de culturele noodzaak ervan is niet zichtbaar, en toch kan het in de cultuur niet gemist worden.
Origineel:Ein Nutzen der Schönheit liegt nicht klar zutage, ihre kulturelle Notwendigkeit ist nicht einzusehen, und doch könnte man sie in der Kultur nicht vermissen.
Das Unbehagen in der Kultur (1930) -
Theater maakt het onzichtbare zichtbaar.
Origineel:Theatre makes the invisible visible.
The Empty Space (1968) p.56 -
Acties zijn zichtbaar, hoewel motieven geheim zijn.
Origineel:Actions are visible, though motives are secret.
Lives of the English poets (1781) Cowley -
De deur naar het onzichtbare moet zichtbaar zijn.
Origineel:La porte de l'invisible doit être visible.
-
De pagina's zijn nog steeds leeg, maar er is een wonderbaarlijk gevoel van de woorden die er zijn, geschreven in onzichtbare inkt en schreeuwend om zichtbaar te worden.
Origineel:The pages are still blank, but there is a miraculous feeling of the words being there, written in invisible ink and clamoring to become visible.
Lectures on Literature (2017) 379 -
Er is een wet van vergelding in alle dingen, direct of indirect, zichtbaar of onzichtbaar.
Origineel:there is a law of retribution in all things, direct or indirect, visible or invisible.
Some Everyday Folk and Dawn (2014) 105 -
Het enige gebied waar het goddelijke zichtbaar is, is de kunst.
Origineel:Le seul domaine où le divin soit visible est l'art.
La métamorphose des dieux (1957) -
Het is een tijd van tranen en angst, tekenen en wonderen zijn zichtbaar in de lucht, en uit de wolken, bloedrood, hangt de Heer God zijn oorlogsmantel neer.
Origineel:Es ist eine Zeit der Tränen und Not, Am Himmel geschehen Zeichen und Wunder, Und aus den Wolken, blutigrot, Hängt der Herrgott den Kriegsmantel runter.
Wallensteins Lager (1798) 8. Auftritt, Kapuziner -
Maneschijn zorgt er niet voor dat er dingen gebeuren, maar maakt ze zichtbaar.
Origineel:Moonlight does not make things happen but it makes them visible.
Tatlings (1922) -
Schoonheid is zichtbaar; charme is voelbaar.
Origineel:La bellezza si vede; il fascino si sente.
De beste zichtbaar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
