Citaten 451 t/m 480 van 966.
-
De spaarzame berooft zichzelf van het overbodige; de gierigaard, van het noodzakelijke.
Origineel:Il parsimonioso si priva del superfluo; l'avaro, del necessario.
-
De tijd komt, waarin de mens geen ster meer kan voortbrengen. De tijd komt van de verachtelijkste mens, die zichzelf niet verachten kan. Ziet! Ik toon u de laatste mens.
Origineel:Es kommt die Zeit, wo der Mensch keinen Stern mehr gebären wird. Wehe! Es kommt die Zeit des verächtlichsten Menschen, der sich selber nicht mehr verachten kann. Seht! Ich zeige euch den letzten Menschen.
-
De vrek doet niemand goed, maar hij behandelt zichzelf het slechtst van allemaal.
-
De vrouw die we betalen, neemt al ons geld, degene die zichzelf geeft, neemt al onze tijd.
Origineel:La femme qu'on achète veut beaucoup d'argent, celle qui se donne prend tout notre temps.
Z. Marcas (1840) -
De waarde van de discussie ligt vooral daarin dat men het duidelijkst tot zichzelf spreekt wanneer men met anderen praat.
Met een inktvlek geboren (1961) -
De waarheid overwint in en door zichzelf; de mening alleen bij anderen.
Fragmenten #40 -
Deugden zijn als een bundel pijlen. Bepaal u niet tot één enkele, want niets is brozer dan op zichzelf staande deugd.
-
Dezelfde mensen die anderen alles kunnen ontzeggen, staan erom bekend zichzelf niets te weigeren.
Origineel:The same people who can deny others everything are famous for refusing themselves nothing.
Table-talk (1851) -
Die altijd zichzelf is, is of een karaktervolle man of een man zonder verbeelding.
Origineel:Chi è sempre se stesso, o è un uomo di carattere o è un uomo senza fantasia.
-
Een man die problemen voor anderen veroorzaakt, maakt ook problemen voor zichzelf.
Origineel:A man who makes trouble for others is also making trouble for himself.
-
Een man is pas helemaal zichzelf met en door een vrouw.
Origineel:Un homme n'est peut-être complètement lui-même qu'avec une femme et par une femme.
Histoire morale des femmes (1849) p.391 -
Een mens die zichzelf probeert te verwerkelijken door middel van de begaafdheden die hij van nature heeft meegekregen, doet het meest verhevene en het enig zinvolle waartoe hij in staat is.
Origineel:Denn indem ein Mensch mit den ihm von Natur gegebenen Gaben sich zu verwirklichen sucht, tut er das Höchste und einzig Sinnvolle, was er kann.
Narziss en Goldmund (1930) s.285Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Een moordenaar wordt door de normale wereld beschouwd als bijna een monsterlijk iets, maar een moordenaar ziet zichzelf als een normaal iemand. Slechts wanneer de moordenaar een goede mens is kan hij als monsterlijk beschouwd worden.
Origineel:A murderer is regarded by the conventional world as something almost monstrous, but a murderer to himself is only an ordinary man. It is only if the murderer is a good man that he can be regarded as monstrous.
The Ministry of Fear (1943) Bk. 1, ch. 7, sct. 1 -
Egoïstische wereld! Iedereen denkt aan zichzelf. Ik ben de enige die nog weleens aan mij denkt.
-
Er is geen lager, laffer, dommer, meelijwekkender, afgunstiger, boosaardiger, jaloerser, ondankbaarder dier dan het grote publiek. Het is de ergste van alle lafaards want het is bang van zichzelf.
Origineel:There is not a more mean, stupid, dastardly, pitiful, selfish, spiteful, envious, ungrateful animal than the Public. It is the greatest of cowards, for it is afraid of itself.
Table Talk (1824) On Living to One's-Self -
Er zijn mensen die huilen om gemorste melk en mensen die zichzelf troosten door thee te drinken.
Origineel:C'è chi piange sul latte versato, e chi si consola sorbendosi un tè.
-
Goddelijk door het vergeten van zichzelf.
Origineel:Through self-forgetfulness divine.
The Lark Ascending.
Voor de volledige tekst zie: The-Lark-Ascending -
Het huwelijk is een school op zichzelf. Ook het krijgen van kinderen. Vader worden veranderde mijn hele leven. Het was een openbaring.
Origineel:Marriage is a school itself. Also, having children. Becoming a father changed my whole life. It taught me as if by revelation.
-
Het is beter om anderen te verraden dan zichzelf te verraden.
Origineel:Mieux vaut trahir les autres que de se trahir soi-même.
L'amour use 20 december 1741 -
Het is gemakkelijk - vreselijk gemakkelijk - om het vertrouwen van een man in zichzelf te niet te doen. Om hiervan te profiteren, om de geest van een man te breken, is het werk van de duivel.
Origineel:It is easy - terribly easy - to shake a man's faith in himself. To take advantage of that to break a man's spirit is devil's work.
Candida (1898) Act IGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het is nooit te laat om te lachen, ook met zichzelf.
-
Het lot van een verlegen man is niet een gelukkig lot. De mannen hebben een hekel aan hem, de vrouwen verachten hem, en hij heeft een hekel aan en veracht zichzelf.
Origineel:A shy man's lot is not a happy one. The men dislike him, the women despise him, and he dislikes and despises himself.
-
Het moeilijkst te bewaren geheim van een man is zijn opinie over zichzelf.
-
Het vertellen van grappen is een kunst op zichzelf en het komt altijd voort uit een of andere emotionele dreiging. De beste grappen zijn gevaarlijk en ze zijn gevaarlijk omdat ze op de een of andere manier waarheidsgetrouw zijn.
Origineel:The telling of jokes is an art of its own, and it always rises from some emotional threat. The best jokes are dangerous, and dangerous because they are in some way truthful.
Interviewed J. Rentilly (sept. 2002) (sept. 2002) -
Hij, die zichzelf respecteert, is veilig voor anderen. Hij draagt een maliënkolder die niemand kan doorboren.
Origineel:He that respects himself is safe from others. He wears a coat of mail that none can pierce.
-
Ik - ik in de breedste zin van het woord, dat wil zeggen elk bewust denkend wezen dat zichzelf ooit als 'Ik' benoemd of ervaart heeft - is de persoon, als die er al is, die de 'beweging van de atomen' in overeenstemming met de natuurwetten brengt.
Origineel:I - I in the widest meaning of the word, that is to say, every conscious mind that has ever said or felt 'I' - am the person, if any, who controls the 'motion of the atoms' according to the Law of Nature.
What is Life? (1944) -
Ik ben een Schorpioen en Schorpioenen eten zichzelf en branden zichzelf op zoals ik.
Origineel:I'm a Scorpio, and Scorpios eat themselves out and burn themselves up like me.
toegeschreven
De beste zichzelf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 16)
