Citaten 426 t/m 450 van 966.
-
Wie van zichzelf houdt, heeft geen rivaal.
-
Wie voor zichzelf aanspraak maakt op alle vrijheden en rechten is het minst geneigd die ook anderen toe te kennen.
Origineel:Immer ist derjenige, der für sich selber alle Freiheiten und jedes Recht beansprucht, am wenigsten geneigt, sie auch andern zuzubilligen.
Marie Antoinette (1932) De vrienden vluchten -
Wijze mannen, wanneer in twijfel of ze willen spreken of zwijgen, geven zichzelf het voordeel van de twijfel, en zwijgen.
Origineel:Wise men, when in doubt whether to speak or to keep quiet, give themselves the benefit of the doubt, and remain silent.
-
Zichzelf bevrijden is niets, vrij zijn is moeilijk.
Origineel:Savoir se libérer n'est rien; l'ardu, c'est savoir être libre.
L'immoraliste 1902 -
Zichzelf overwinnen is de moeilijkste oorlog en zichzelf overwinnen is de allermooiste overwinning.
Origineel:Sich selbselbsten überwinden ist der allerschwerste Krieg; Sich selbselbsten überwinden ist der allerschönste Sieg.
Sämmtliche Sinngedichte III,4,46 Sich selbst besiegen -
Zichzelf te kennen is de eerste taak, die de hoogste wijsheid iedere sterveling oplegt.
Origineel:Apprendre à se connaitre est le premier des soins Qu'impose à tout mortel la sagesse suprême.
Fables XII, XXIX, le Juge arbitre -
Alle acteurs zijn hoeren. Zij verkopen zichzelf aan de hoogste bieder.
Origineel:All actors are whores. We sell our bodies to the highest bidder.
-
Als een leugen zo op de waarheid kan lijken, wie kan voor zichzelf dan een zeker geluk bereiken?
Origineel:When falsehood can look so like the truth, who can assure themselves of certain happiness?
Frankenstein (1818) ch.9 -
Als iemand zichzelf nooit tegenspreekt komt dat doordat hij nooit iets zegt.
Origineel:Si un hombre nunca se contradice, será porque nunca dice nada.
-
Anders dan men wel denkt, dekken zin en betekenis van een woord elkaar namelijk nooit, de betekenis zie je meteen, is direct, letterlijk, expliciet, ligt in zichzelf besloten, is zogezegd ondubbelzinnig, terwijl de zin van een woord geen rust heeft, borrelt van tweede, derde en vierde bedoelingen, van strekkingen van alle kanten op, die zich verdelen en onderverdelen in takken en twijgen, totdat ze niet meer te onderscheiden zijn, de zin van een woord is als een ster die de ruimte om zich heen manipuleert met springvloeden, kosmische winden, magnetische storingen en allerhande gesteldheden.
Alle namen blz. 108 -
De aard van een panter is dat hij nooit uit zichzelf aanvalt. Maar als iemand hem aanvalt of in een hoek dwingt, dan rijst de panter omhoog om die aanvaller uit te schakelen.
Origineel:The nature of a panther is that he never attacks. But if anyone attacks or backs into a corner, the panther comes up to wipe that aggressor or that attacker out.
-
De beste hervormers die de wereld ooit heeft gezien, zijn degenen die met zichzelf beginnen.
Origineel:The best reformers the world has ever seen are those who commence on themselves.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De brave man denkt het laatst aan zichzelf.
Origineel:Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt
Wilhelm Tell (1804) I, 1 -
De Duitse taal is een van de mooiste en meest expressieve van alle talen - als je de kracht ervan gebruikt! Ik vraag de vrijheid die een schrijver, inderdaad een dichter, voor zichzelf opeist.
Origineel:Die deutsche Sprache ist eine der schönsten und ausdrucksvollsten aller Sprachen - wenn man sich ihrer Kraft bedient! Ich verlange die Freiheit, die ein Schriftsteller, ja ein Dichter für sich in Anspruch nimmt.
Ich brauche Liebe (1991) -
De gehele moderne wereld heeft zichzelf verdeeld in conservatieven en progressieven. De taak van de progressieven is fouten te blijven maken. Het is de taak van de conservatieven te voorkomen dat fouten worden gecorrigeerd.
Origineel:The whole modern world has divided itself into Conservatives and Progressives. The business of Progressives is to go on making mistakes. The business of Conservatives is to prevent mistakes from being corrected.
Illustrated London News -
De geschiedenis van de wereld is de geschiedenis van enkele mensen die het geloof in zichzelf bezaten.
-
De heilige heeft zijn kerk overal bij zich en bij zichzelf.
Origineel:Der Heilige hat seine Kirche an allen Orten bei sich und in sich.
-
De meeste psychologen doen niets anders dan van zichzelf vertellen en bepalen hun waarneming slechts tot zichzelf.
Origineel:La plupart des psychologues ne font que se raconter et bornent leur observation à eux-mêmes.
Pensées p.68 -
De mens is een wezen dat verdoofd moet worden en verblind. Als zijn ogen werkelijk open gaan, ziet hij geen reden meer te leven. Voor wie niet aan een hiernamaals gelooft en alleen leeft wegens de ingeschapen doodsangst die op zichzelf evenmin naar iets verwijst als de blinde darm, maar bestaat, is alles wat erop aankomt: zich er zo goed mogelijk doorheenslaan.
-
De mens is een wild dier dat zichzelf getemd heeft.
Origineel:L'homme est une bête féroce par elle-même apprivoisée.
Le Livre de mon bord notes 1930-1936 -
De mens is voor zichzelf het wreedste dier!
Origineel:Der Mensch nämlich ist das grausamste Tier.
-
De middelmatigste man voelt zichzelf een halfgod vergeleken met vrouwen.
Origineel:Le plus médiocre des mâles se croit en face des femmes un demi-dieu.
Le deuxième sexe (1949) -
De persoon die men het makkelijkst kan misleiden is zichzelf.
Origineel:The easiest person to deceive is one's own self.
The Disowned (1828) ch.43
De beste zichzelf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 18)
