Citaten 1 t/m 22 van 22.
-
De reden dat ik ziekten heb, is dat ik een lichaam heb. Als ik geen lichaam had, wat voor ziekte zou ik dan kunnen hebben?
-
Doctoren gieten geneesmiddelen waar zij weinig van afweten, om ziekten te genezen waar zij nog minder van afweten, in mensen waar zij helemaal niets van afweten.
Origineel:Les médecins administrent des médicaments dont ils savent très peu, à des malades dont ils savent moins, pour guérir des maladies dont ils ne savent rien.
toegeschreven -
Het leven is de enige ziekte waar wij allen aan doodgaan. Alle andere ziekten zijn maar handlangers.
-
De ziekten van de geest zijn veel verderfelijker dan die van het lichaam.
-
Bijna alle mensen sterven aan hun geneesmiddelen, en niet aan hun ziekten.
Origineel:Presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies.
-
We verzetten ons tegen onze eigen genezing, want de dood is de genezing van alle ziekten.
Origineel:We all labour against our own cure, for death is the cure of all diseases.
Religio medici (1643) II, 9 -
De beste arts is de natuur: ze geneest driekwart van de ziekten en zegt nooit iets slecht over haar collega's.
Origineel:Le meilleur médecin est la nature : elle guérit les trois quarts des maladies et ne dit jamais de mal de ses confrères.
toegeschreven -
Er zijn zotheden die men oploopt als besmettelijke ziekten.
Origineel:Il y a des folies qui se prennent comme les maladies contagieuses.
-
Het is een techniek die bij uitstek geschikt is om lichamelijke en geestelijke ziekten te voorkomen en om het lichaam in het algemeen te beschermen, en een onvermijdelijk gevoel van zelfredzaamheid en zekerheid te ontwikkelen.
Origineel:It is a technique ideally suited to prevent physical and mental illness and to protect the body generally, developing an inevitable sense of self-reliance and assurance.
-
Hij was een eervolle geneesheer die zijn patiënten van alle ziekten genas, behalve die waaraan ze stierven.
Origineel:C'était un honorable praticien qui guérissait les malades de toutes les maladies, excepté de celle dont ils mouraient.
-
Ziekten heffen onze deugden op en onze ondeugden.
Origineel:Les maladies suspendent nos vertus et nos vices.
Réflexions et maximes (1746) #935 -
'Er zijn geen ziekten, enkel zieke mensen' zeggen sommige doktoren. Ik zeg dat er geen meningen zijn, doch enkel mensen die iets menen.
Origineel:"No hay enfermedades, sino enfermos", suelen decir algunos médicos, y yo digo que no hay opiniones, sino opinantes.
-
Als we extremisten zijn, schamen we ons er niet voor, want de omstandigheden waarin onze mensen lijden zijn uitzonderlijk en uitzonderlijke ziekten kunnen niet worden genezen met normale geneeskunde.
Origineel:If we are extremists, then we are not ashamed of it, for the conditions that our people suffer are extreme, and extreme illness can not be cured with moderate medicine
-
Niet dodelijk, maar ongeneeslijk, dat zijn de ergste ziekten.
Origineel:Nicht tödlich, aber unheilbar, das sind die schlimmsten Krankheiten.
Aphorismen (1911) -
Revoluties zijn de ziekten die de groei van de mensheid aanduiden.
Origineel:Revolutionen sind die Krankheiten, die das Wachstum der Menschheit bezeichnen.
-
De leugen is een der besmettelijke ziekten, die gemakkelijker ontstaan, naarmate de mensen dichter bijeen wonen.
Origineel:Die Lüge ist eine der Seuchen, welche desto leichter entstehen, je dichter die Menschen beisammen wohnen.
Aphorismen (1898) -
Eén van de meest voorkomende ziekten is de diagnose.
Origineel:Eine der verbreitetsten Krankheiten ist die Diagnose.
Pro domo et mundo (1919) -
Grote hartstochten zijn ongeneeslijke ziekten: zelfs de geneesmiddelen maken hen nog erger.
Origineel:Große Leidenschaften sind Krankheiten ohne Hoffnung. Was sie heilen könnte, macht sie erst recht gefährlich.
-
Liefde is de gezondste van alle ziekten.
-
Wanhopige ziekten worden door wanhopige middelen genezen, of in het geheel niet genezen.
Origineel:Diseases desperate grown, By desperate appliance are relieved, Or not at all.
Hamlet (1600) Act IV, sc iii
De beste ziekten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
