Citaten 276 t/m 300 van 486.
-
De hemel zou in een mum van tijd de hel zijn als elke wrede, zelfzuchtige, wrede ziel naar de hemel zou gaan.
Origineel:Heaven would be Hell in no time if every cruel, selfish, vicious soul went to Heaven.
The Complete Vampire Chronicles (2013) 636 -
De mens is zo gemaakt dat wanneer iets hem in vlam zet, onmogelijkheden uit zijn ziel verdwijnen.
Origineel:L'homme est ainsi bâti: Quand un sujet l'enflamme L'impossibilité disparaît à son âme.
Fables (1668–1679) VIII, fable 25 -
De ogen zijn de bakens van de ziel.
Origineel:Die Augen sind die Signalfeuer der Seele.
-
De pionnen zijn de ziel van het schaakspel.
Origineel:Les pions sont l'âme des échecs
toegeschreven -
De rijkdom of armoede van een ziel wordt afgemeten naar hoe veel of hoe weinig zij kan voelen.
-
De schoonheid is de enige taal onzer ziel; zij verstaat geen andere.
-
De smalle weg - voor anderen leven om je ziel te redden. De brede - voor anderen leven om je zelfrespect te redden.
-
De tijd, zo kortstondig, heeft een traagheid, die iemand stervensmoede maakt, wanneer de ledige ziel de ogenblikken telt. Het werk echter geeft de tijd vleugels.
Origineel:Ce temps si court, a des langueurs mortelles, quand l'âme oisive en compte !es instants: c'est le travail qui lui donne des ailes.
-
De toekomst zal saai worden. De ontstedelijking van de planeet zal doorgaan en de ontstedelijking van de ziel zal kort daarna volgen.
Origineel:The future is going to be boring. The suburbanisation of the planet will continue, and the suburbanisation of the soul will follow soon after.
toegeschreven -
De ziel bedekt haar eigen waarheid met duizend sluiers voor haar eigen ogen.
-
De ziel groeit door aftrekken, niet door optellen.
Origineel:The soul grows by subtraction, not addition.
-
De ziel heeft, net als de zee, zijn draaikolken.
Origineel:L'âme, comme la mer, a ses remous.
Feuilles Volantes (1949) p.53 -
De ziel van het genot is zijn kortstondigheid.
Origineel:Die Seele vom Genuß, o Freund, ist dessen Kürze.
-
Denken wat men niet gevoelt is tot zichzelve liegen. Al wat men denkt moet men denken met zijn gehele wezen, ziel en lichaam.
Origineel:Penser ce que l'on ne sent pas, c'est mentir à soi-même [...]. Tout ce qu'on pense, il faut le penser avec son être tout entier, âme et corps.
-
Een gewende ziel is een dode ziel.
Origineel:Une âme habituée est une âme morte.
-
Een professor in de filosofie is een ambtenaar van de morele orde, door de staat aangesteld om geest en ziel te cultiveren.
Origineel:Un professeur de philosophie est un fonctionnaire de l'ordre moral, préposé par l'Etat à la culture des esprits et des âmes.
Rapport d'agrégation (1850) -
Een verkiezing is een morele gruwel, zo erg als een veldslag behalve het bloed; een modderbad voor elke ziel die erbij betrokken is.
Origineel:An election is a moral horror, as bad as a battle except for the blood: a mud bath for every soul concerned in it.
Back to Methuselah (1921) Part II—The Gospel of the Brothers BarnabasGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een ziel is groter dan een wereld.
Origineel:Une âme est plus grande qu'un monde.
-
Elk boek, elk volume dat je hier ziet, heeft een ziel. De ziel van de persoon die het heeft geschreven en van degenen die het hebben gelezen en ermee hebben geleefd en gedroomd. Iedere keer wanneer een boek van eigenaar wisselt, iedere keer wanneer iemand zijn ogen over de pagina's laat gaan, wordt zijn ziel groter en sterker.
Origineel:Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quién lo escribió, y el alma de quiénes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus páginas, su espíritu crece y se hace fuerte.
-
Er is geen ouderdom van de ziel.
Origineel:There is no old age of the soul.
-
Er komt een moment, dat zich in de geschiedenis maar zelden voordoet, waarop we uit het oude in het nieuwe stappen, waarop een tijdperk eindigt en de lang onderdrukte ziel van een natie tot uiting komt.
Origineel:A moment comes, which comes but rarely in history, when we step out from the old to the new, when an age ends, and when the soul of a nation, long suppressed, finds utterance.
Inauguratie 14-8-1947 -
Er zit meer ziel in een traan dan in een glimlach.
Origineel:Il y a plus d'âme dans une larme que dans un sourire.
Journal intime 30 maart 1851 -
Filosofie is een innerlijk leven. Een filosofisch leven is een verzameld leven. Door ware filosofie wordt de ziel stil, eindelijk eerbiedig.
Origineel:Philosophie ist ein inwendiges Leben. Ein philosophisches Leben ist ein gesammeltes Leben. Durch wahre Philosophie wird die Seele still, zuletzt andächtig.
Werke VI, 173 -
Fysieke vermoeidheid is de beste remedie voor het lijden van de ziel en de angsten van de geest.
Origineel:La fatigue physique est le meilleur remède aux peines de l'âme et aux anxiétés de l'esprit.
Devant les tisons (1853) -
Geen daad ter wereld kan als zonde of deugd worden bestempeld; het is haar verhouding tot een bepaalde ziel, die haar tot zonde of deugd maakt.
De beste ziel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 12)
