Citaten 271 t/m 280 van 839.
-
De antropoloog moet zijn comfortabele positie in een ligstoel op de veranda van het missieverblijf, de regeringspost of de bungalow van de plantagehouder opgeven, alwaar hij gewapend met potlood en notitieboekje, en soms met een whisky en soda, gewend is om verklaringen te verkrijgen van informanten... Hij moet daarentegen de dorpen ingaan en de inboorlingen aan het werk zien in tuinen, op het strand, in de jungle; hij moet met hen zeilen naar verre zandbanken en naar vreemde stammen.
Origineel:The anthropologist must relinquish his comfortable position in the long chair on the veranda of the missionary compound, Government station, or planter's bungalow, where, armed with pencil and notebook and at times with a whisky and soda, he has been accustomed to collect statements from informants [...]. He must go out into the villages, and see the natives at work in gardens, on the beach, in the jungle; he must sail with them to distant sandbanks and to foreign tribes.
Myth in Primitive Psychology (1926) ch. 5 -
De samenleving, het systeem en politici willen niet dat mensen zich van veel zaken bewust zijn. Ze willen dat mensen geloven wat zij laten zien.
Origineel:Society and the system and politicians don't want people to be aware of things. They want people to believe what they have to show 'em.
-
De vraag is, zijn we blij met de veronderstelling dat onze kleinkinderen nooit in staat zijn om een olifant te zien, behalve in een prentenboek?
Origineel:The question is, are we happy to suppose that our grandchildren may never be able to see an elephant except in a picture book?
toegeschreven -
Door de bomen het bos niet meer zien.
Origineel:Nec frondem in silvic cemit .
-
Draag je geleerdheid, zoals je horloge in je binnenzak; en haal het er niet alleen uit als het slaat, om zo nodig te laten zien dat je er één hebt.
Origineel:Wear your learning, like your watch in a private pocket: and do not merely pull it out and strike it: merely to show that you have one.
Letters to His Son (1774) -
Duitsland bestaat uit verschillende rassen, min of meer gelukkig gemengd, zoals iedereen kan zien die door Duitsland reist. We zullen zien of het nazisme erin slaagt er een "kudde" van zuiver bloed uit te halen.
Origineel:La Germania si compone di diverse razze, più o meno felicemente miscelate fra loro come ognuno può constatare girando in Germania. Vedremo se il nazismo riuscirà a trarne un «armento» di sangue puro.
Opera omnia deel 26, p. 310 -
Een dialoog moet de relaties tussen mensen laten zien.
Origineel:Dialogue should show the relationships among people.
The death of the heart (1938) -
Eigenlijk gaan we pas leven wanneer we het leven zien als een tragedie.
Origineel:We begin to live when we have conceived life as tragedy.
-
En zo hebben we een muzikale samenleving, een samenleving van luisteraars die uit klassen bestaat. En deze klassen zijn gescheiden, ze gaan niet met elkaar om. In concerten hebben we de gewoonte om voor de artiest te applaudisseren en ik heb eens geschreven dat mensen niet voor de artiest applaudisseren, maar voor zichzelf. Ze juichen het toe dat ze deel uitmaken van een bepaalde muziekklasse en deze muziekklasse vertegenwoordigd zien worden door de kunstenaar voor hen.
Origineel:Et c’est ainsi que nous avons une société musicale, une société d’auditeurs qui est faite de classes. Et ces classes sont séparées, elles ne se fréquentent pas. Dans les concerts, nous avons une coutume, celle d’applaudir l’artiste et il m’est arrivé d’écrire que les gens n’applaudissent pas l’artiste mais eux-mêmes. Ils s’applaudissent de faire partie d’une certaine classe musicale et de voir cette classe musicale représentée par l’artiste qui est devant eux.
In TV programma Pour le Plaisir (1967) -
Er zijn mensen aan wie je in een oogopslag kunt zien tot welk diersoort ze in hun vorige leven behoorden.
De beste zien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 28)
