Citaten 321 t/m 330 van 839.
-
Als een groot man ijdel is, dan is hij het gewoonlijk op datgene, waarin anderen zijn zwakheid zien.
Origineel:Wenn ein großer Mann eitel ist, so ist er es gewöhnlich auf das, worin andere seine Schwäche sehen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Als ik naar de hemel ga, wat ik zeer betwijfel, zal ik God maar één ding vragen, en dat is om Shakespeare terug naar de aarde te sturen en hem een examen in Shakespeare van de Universiteit van Madras te laten afleggen, gewoon voor het plezier om te zien hoe hij zakt voor het examen.
Origineel:If I get to Heaven, which I very much doubt, I will ask of God just one thing, and that is to send Shakespeare back down to earth, and make him sit a University of Madras examination in Shakespeare, just for the pleasure of watching him failing the exam.
BBC TV (1935-1945) Ancient and Modern: A Journey through the Twentieth Century -
Als u de aarde verlicht zou kunnen zien wanneer u zich op een plaats bevond, zo donker als de nacht, zou deze er voor u schitterender uitzien dan de maan.
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo Salviati, p. 88 -
Als u de ware maat van een man wilt zien, kijk dan hoe hij zijn ondergeschikten behandelt, niet zijn gelijken.
Origineel:If you want to know what a man's like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals.
-
Als u zich afvraagt: 'hoe kan ik loskomen van een conflict?', Schept u een ander probleem en vergroot het conflict, terwijl u, als u het gewoon als een feit wilt zien - zoals je een of ander concreet voorwerp ziet - helder, direct - wezenlijk de waarheid zult begrijpen van een leven, waarin geheel en al geen conflict is.
-
Begin jezelf te zien als een ziel met een lichaam in plaats van een lichaam met een ziel.
Origineel:Begin to see yourself as a soul with a body rather than a body with a soul.
-
Dat is het voorrecht van het genie: hij beschouwt, hij neemt relaties waar, waar vulgaire ogen alleen geïsoleerde feiten zien.
Origineel:Tel est le privilége du génie : il aperçoit, il saisit des rapports, là où des yeux vulgaires lie voient que des faits isolés.
Joseph Fourier p. 412 -
Dat is waarom mensen vakantie nemen. Niet om te ontspannen of vermaakt te worden of om nieuwe plekken te zien. Het is om te ontsnappen aan de dood die gevormd wordt door alledaagse dingen.
Origineel:That's why people take vacations. Not to relax or find excitement or see new places. To escape the death that exists in routine things.
White Noise (2011) 276 -
De blindsten zijn zij, die zich verbeelden te zien.
Origineel:Die Blindesten sind sie, welche zu sehen glauben.
Aphorismen (1918) -
De dood is niets meer dan van de ene kamer naar de andere gaan. Maar er is een verschil voor mij, weet je. Omdat ik in die andere kamer zal kunnen zien.
Origineel:Death is no more than passing from one room into another. But there's a difference for me, you know. Because in that other room I shall be able to see.
De beste zien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 33)
