Citaten 661 t/m 670 van 839.
-
Het gaat er niet om of de zon in een van de vorstenstaten niet ondergaat, maar wat zij tijdens haar loop in deze staten te zien krijgt.
Origineel:Es kommt nicht darauf an, ob die Sonne in eines Monarchen Staaten nicht untergeht, wie sich Spanien ehedem rühmte; sondern was sie während ihres Laufes in diesen Staaten zu sehen bekommt.
Sudelbuch K K 151 -
Het geheim van gelukkig zijn is het feit onder ogen zien dat de wereld verschrikkelijk, verschrikkelijk, verschrikkelijk is.
Origineel:The secret of happiness is to face the fact that the world is horrible, horrible, horrible.
In: Alan Wood - Bertrand Russell, the Passionate Sceptic (1957) p. 236 -
Het geheim van het leven is erachter zien te komen wat je echt wilt.
Origineel:The secret of life is to find out what one really wants.
A Lodge in the Wilderness (1906) p.43 -
Het geheim van regeren is om je ogen te sluiten voor wat je niet moet zien of weten.
Origineel:Le secret de gouverner est de fermer les yeux sur ce qu'il ne faut ni voir ni savoir.
Le journal de ma vie (1976) -
Het hebben van een rechte neus helpt enorm wanneer je er serieus uit wilt zien.
Origineel:A straight nose is a great help if one wishes to look serious.
Cold Comfort Farm (1932) -
Het hof laat ons prachtige slaven zien, verliefd op hun ketenen en trots op hun boeien.
Origineel:La cour offre à nos yeux de superbes esclaves, Amoureux de leur chaîne, et fiers de leurs entraves.
Epîtres IV, Sur l'indépendance -
Het is eigenlijk verdrietig dat wij zo weinig en zo slecht kunnen vertellen, wat dat schone is, dat wij in een werk laten zien.
-
Het is moeilijk in te zien waarom kant zo duur moet zijn: hij bestaat voor het grootste gedeelte uit gaten.
Origineel:It is difficult to see why lace should be so expensive; it is mostly holes.
-
Het is nooit prettig om je diepste overtuigingen in hun historische context geplaatst te zien worden, zoals ik uit eigen ervaring weet.
Origineel:It's never pleasant to have one's unquestioning beliefs put in their historical context, as I know from experience.
The Green Man p.157 -
Het is prachtig om je eigen beeld in liefdevolle ogen te zien weerschijnen.
Origineel:Es ist was Schönes, sein eigenes Bild im liebenden Auge zu erblicken.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1829) 3. Buch, 17. Kap.
De beste zien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 67)
