Citaten 741 t/m 750 van 839.
-
Niemand heeft ooit een hond een gelijkwaardige en weloverwogen ruil zien maken met een andere hond van het ene bot voor het andere.
Origineel:Nobody ever saw a dog make a fair and deliberate exchange of one bone for another with another dog.
Wealth of Nations (1776) Bk 1, ch. 2 -
Niets is zo vernederend wanneer we zien dat dwazen slagen in zaken waar wij faalden.
Origineel:Rien n'est humiliant comme de voir les sots réussir dans les entreprises où l'on échoue.
-
O, wat kracht, de gave doet ons, onszelf zien zoals anderen ons zien. Het zou ons behoeden voor vele fouten en dwaze gedachten.
Origineel:O, wad some Power the giftie gie us To see oursels as others see us! It wad frae monie a blunder free us, An' foolish notion.
To a Louse (1786).
Voor de volledige tekst zie: en.wikipedia.org -
Oh! de ogen, de mooie ogen van vrouwen! hoeveel dingen we daar zien!
Origineel:Oh! les yeux, les beaux yeux des femmes! que de choses nous y voyons!
Les Musardises (1890) -
Om de leeftijd van een vrouw te weten, moet je haar voor het ontbijt zien.
Origineel:Pour connaître l'âge d'une femme, il faut la voir avant son petit déjeuner.
-
Om dit diagram goed te kunnen laten zien, zou ik echt een vierdimensionaal scherm nodig hebben. Echter, door overheidsbezuinigingen moeten we het doen met een tweedimensionaal scherm.
Origineel:To show this diagram properly, I would really need a four dimensional screen. However, because of government cuts, we could manage to provide only a two dimensional screen.
The Beginning of Time (1996) -
Om een keuze te maken, heb je de kracht nodig om te zien dat er een is.
Origineel:In order to make a choice, you need the power to see there is one.
-
Om goed te beseffen hoe slecht een populair stuk kan zijn, moet je het twee keer gaan zien.
Origineel:In order to fully realize how bad a popular play can be, it is necessary to see it twice.
Our Theatres in the Nineties (1930)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Om iets te zien moet je eerst iets kunnen herkennen. Zonder herinnering kun je alleen maar kijken. Dan glijdt de wereld spoorloos door je heen.
Hersenschimmen (1984) p.56, 36e druk -
Om iets te zien, moet je het begrijpen. [...] Als we het universum echt zouden zien, zouden we het misschien begrijpen.
Origineel:Para ver una cosa hay que comprenderla. [...] Si viéramos realmente el universo, tal vez lo comprenderíamos.
El libro de arena There are more things
De beste zien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 75)
