Citaten 811 t/m 820 van 839.
-
Zij die achter het poppentheater gaan staan, zien de draden.
Origineel:Wer hinter die Puppenbühne geht, sieht die Drähte.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Sprikker -
Zolang we de samenhang tussen de dingen en tussen oorzaak en gevolg niet hebben begrepen, zien we tegen de toekomst op als tegen een berg.
Origineel:Tant que l'on n'a pas bien compris la liaison de toutes choses et l'enchaînement des causes et des effets, on est accablé par l'avenir.
Over het geluk XXIV -
Alleen door het feit dat men samen oud wordt, gaat men de meest vage kennis als een boezemvriend zien.
Origineel:The mere process of growing old together will make the slightest acquaintance seem a bosom-friend.
All trivia (1931) Last words -
Als het in de natuur regent, schijn ik een mooie vrouw te zien huilen.
Origineel:Quand il pleut dans la nature, il me semble voir une belle femme qui pleure.
Les études de la nature (1784)Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Frans ingenieur, wereldreiziger, schrijver en filosoof (1737 - 1814) -
De wereld zit vol brave mensen, die overal alleen maar schurken zien.
Origineel:Le monde est plein de braves gens qui ne voient partout que des gredins.
-
Door te leren problemen te verwachten, heb ik veel verspilde energie kunnen behouden. Winnaars zien problemen simpelweg als een manier om zichzelf te bewijzen.
Origineel:Learning to expect problems saved me from a lot of wasted energy. Winners see problems as just another way to prove themselves.
-
Gelijk uzelf het leven lief is, zo is het ook aan andere schepselen: edele mensen hebben met iedereen medelijden omdat zij in allen zichzelf zien.
-
Goedheid wordt pas op prijs gesteld nadat men zijn klauwen heeft laten zien. Grote regel in de omgang met mens en dier.
Aphorismen (1918) -
Het is belangrijk om aan de niet-vrije wereld te laten zien dat een van de voorrechten van democratie is om vrij te zijn, om te reizen, om om te gaan met wie je wilt en om kennis en ideeën uit te wisselen.
Origineel:It is important to demonstrate to the unfree world that one of the privileges of democracies is to enjoy freedom of travel and intercourse and the exchange of knowledge and ideas.
English Speaking World 1950 -
Het lijden is als stormwolken: vanuit de verte zien ze er zwart uit, maar slechts beetje grijs boven ons.
Origineel:Die Leiden sind wie Gewitterwolken: in der Ferne sehen sie schwarz aus, über uns kaum grau.
De beste zien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 82)
