Citaten 831 t/m 839 van 839.
-
Slechts één soort van criticus is achtenswaardig: die, welke tot de schrijver zegt: ziehier wat gij gewild hebt, laat mij thans zien in welke verhouding dat staat tot wat gij bereikt hebt.
-
Verstand en hart zijn met elkander op zeer goede voet. Het ene vervangt vaak het andere zo volkomen, dat het moeilijk te zien is, welk van beide handelde.
Origineel:Der Verstand und das Herz stehen auf sehr gutem Fusse miteinander. Eines vertritt oft die Stelle des andern so vollkommen, dass es schwer ist zu entscheiden, welches von beiden tätig War.
Aphorismen (1911) -
Waerom is 't dat men slaeft, draeft, arbeid, woelt en wroet?
Is 't om den schat der deugt en wysheits, dat men 't doet?
Neen, vrienden, verr'niet all': wat zien wy vlyts bedryven
Om overtollig geld, om noodelooze schyven!Lof der Geldsucht (1665) -
Wat als de Ruimte vol zit met dingen die we niet kunnen zien en nog niet weten? Wat als alle dieren en sommige wilden een cel in hun hersenen hebben of een zenuw die reageert op de onzichtbare wereld?
Origineel:How if Space is really full of things we cannot see and as yet do not know? How if all animals and some savages have a cell in their brain or a nerve which responds to the invisible world?
Space (1912) -
Alle spiegels zijn toverspiegels; nooit kunnen wij ons gezicht erin zien.
Origineel:All mirrors are magical mirrors; never can we see our faces in them.
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Er bestaat niet zoals als een man die eerlijk wil zijn - dat zou hetzelfde zijn als een blinde man die wil zien.
Origineel:No such thing as a man willing to be honest - that would be like a blind man willing to see.
-
Het zien van het bos door de bomen is mijn sterkste punt niet.
-
Kinderen over de hele wereld gaan heel natuurlijk samen met dieren. Ze zien geen scheidslijn. Dat is iets dat ze moeten worden geleerd, net zoals ze moeten worden geleerd, dat het prima is om ze te doden en op te eten.
Origineel:Children all over the world consort quite naturally with animals. They don't see any dividing line. That is something they have to be taught, just as they have to be taught it is all right to kill and eat them.
The Lives of Animals (2016) 61 -
Wat is ons doel? Slechts één: de naam Italië in de Afrikaanse regio's bevestigen en ook aan de barbaren laten zien dat we sterk en krachtig zijn! Barbaren voelen alleen de kracht van het kanon; goed, dit kanon zal op het juiste moment donderen.
Origineel:Qual è il nostro scopo? Uno solo: affermare il nome dell'Italia nelle regioni africane e dimostrare anche ai barbari che siamo forti e potenti! I barbari non sentono se non la forza del cannone; ebbene, questo cannone tuonerà al momento opportuno.
In: Giuseppe Piccinini - Guerra d’Africa (1887) p.981, Toespraak op 7 maart 1885
De beste zien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 84)
