Citaten 231 t/m 240 van 352.
-
Elk boek, elk volume dat je hier ziet, heeft een ziel. De ziel van de persoon die het heeft geschreven en van degenen die het hebben gelezen en ermee hebben geleefd en gedroomd. Iedere keer wanneer een boek van eigenaar wisselt, iedere keer wanneer iemand zijn ogen over de pagina's laat gaan, wordt zijn ziel groter en sterker.
Origineel:Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quién lo escribió, y el alma de quiénes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus páginas, su espíritu crece y se hace fuerte.
-
Elk schilderij bestaat altijd uit twee schilderijen: het schilderij wat je ziet en het schilderij wat je je herinnert.
Origineel:Every painting is always two paintings: The one you see, and the one you remember.
-
Elke beschaving ziet zichzelf als het centrum van de wereld en schrijft haar geschiedenis als het centrale drama van de menselijke geschiedenis.
Origineel:Every civilization sees itself as the center of the world and writes its history as the central drama of human history.
-
En nog een groot voordeel van Engeland: je ziet er haast geen Duitsers.
-
Er is misschien geen vreugde vergelijkbaar met die van de moeder die haar eerstgeborene ziet.
Origineel:Il n'y a peut-être pas de joie comparable à celle de la mère qui voit son premier-né.
-
Gezegend is de persoon die de noodzaak ziet, de verantwoordelijkheid erkent en actief het antwoord wordt.
Origineel:Blessed is the person who sees the need, recognizes the responsibility, and actively becomes the answer.
-
Gij ziet naar boven, wanneer gij naar verheffing verlangt. En ik kijk naar beneden, omdat ik verheven ben.
Origineel:Ihr seht nach Oben, wenn ihr nach Erhebung verlangt. Und ich sehe hinab, weil ich erhoben bin.
-
Heb alleen liefde in je hart voor anderen. Hoe meer je het goede in hen ziet, hoe meer je het goede in jezelf zult vestigen.
Origineel:Have only love in your heart for others. The more you see the good in them, the more you will establish good in yourself.
-
Het is een merkwaardige gedachte, maar pas wanneer je ziet dat mensen er belachelijk uitzien, besef je pas hoeveel je eigenlijk van ze houdt.
Origineel:It is a curious thought, but it is only when you see people looking ridiculous that you realize just how much you love them.
An Autobiography (1977) p.66 -
Het is heel bar en boos dat je met een nieuw verfje alles ziet terugkomen waar je in het verleden zo de pest aanhad.
Origineel:Il est affreux de voir revenir avec des couleurs d'avenir tout ce qu'on détestait dans le passé.
Notes d'un biologiste (1954)
De beste ziet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 24)
