Citaten 261 t/m 270 van 352.
-
Twee ogen heeft de ziel; het ene ziet in de tijd,
het andere is steeds gericht op de eeuwigheid.Origineel:Zwei Augen hat die Seel': Eins schauet in die Zeit, das andre richtet sich hin in die Ewigkeit.
Cherubinischer Wandersmann (1657) -
Van het ogenblik dat hij liefheeft, ziet zelfs de wijste man geen enkel voorwerp meer zoals het is.
Origineel:Du moment qu'il aime, l'homme le plus sage ne voit plus aucun objet tel qu'il est.
De l'amour (1822) -
Wanneer een lafaard een man ziet die hij kan verslaan, wordt hij hongerig naar een gevecht.
Origineel:When a coward sees a man he can beat he becomes hungry for a fight.
Facebook (2016) -
Wanneer oude mensen spreken, is dat niet vanwege de zoetheid van woorden in onze mond; het is omdat we iets zien dat u niet ziet.
Origineel:When old people speak it is not because of the sweetness of words in our mouths; it is because we see something which you do not see.
Facebook (2016) -
Wat je ziet, hangt vaak af van wat je zoekt.
Origineel:What you see often depends on what you are looking for.
-
Wat je ziet, hangt vaak af van wat je zoekt.
Origineel:What you see often depends on what you are looking for.
-
Wetenschappelijke studie is meestal gevaarlijk als men er geen eenvoudig middel in ziet en haar tot doel wil verheffen.
Origineel:Vous sentirez aussi combien est moralement dangereuse l’étude scientifique, quand on n’y voit pas un simple moyen et qu’on veut l’ériger en but.
-
Wie God ergens wil vinden moet hem meebrengen. Alleen wanneer Hij in u is ziet gij hem in de dingen.
Origineel:Wer Gott finden will, der muß ihn mit sich bringen, nur wenn er in dir ist, siehst du ihn in den Dingen. Friedrich Rückert
-
Ze ziet eruit alsof boter in haar mond niet zal smelten.
Origineel:She looks as if butter wou'dn't melt in her mouth.
Polite Conversation (1738) Dialogue 1 -
Zolang een vrouw er tien jaar jonger uit ziet dan haar dochter voelt ze zich tevreden.
Origineel:As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied.
The picture of Dorian Gray (1891)
De beste ziet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 27)
