Citaten 311 t/m 320 van 352.
-
Hij ziet eruit alsof hij is gespeend op een augurk.
Origineel:He looks as though he's been weaned on a pickle.
Washington Post (21 oktober 1924), Over Calvin Coolidge -
Hoe subjectiever een persoonlijkheid is, des te harder neigt hij ertoe de objectieve geldigheid van zijn meningen op te eisen en ziet hij de tegenstrijdigheid die daarin schuilt niet in.
Origineel:Je subjektiver eine Persönlichkeit ist, umso schroffer pflegt sie für ihre Meinungen objektive Gültigkeit zu beanspruchen und den Widerspruch, der darin liegt, nicht einzusehen.
Tausend und Ein Gedanken (1899) -
Hoeveel lichten hebben het alleen aan hun kandelaar te danken dat je ze ziet!
Origineel:Wie viele Lichter verdanken nur ihrem Leuchter, daß man sie sieht!
Tagebücher 1-7-1836 -
Houd zowel hart als hand in uw bezit, tot u een goede reden ziet om afstand van hen te doen.
Origineel:Keep both heart and hand in your own possession, till you see good reason to part with them.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) p.136 -
Hy leeft vernoegt in 't kleen, die nimmer hooger ziet.
-
Iedereen die door de bril van wantrouwen kijkt, ziet zelfs in zuurkool rupsen.
Origineel:Wer durch des Argwohns Brille schaut, Sieht Raupen selbst im Sauerkraut.
-
Je kunt alleen in iemand anders zien dat wat je ziet in jezelf.
Origineel:You can only see in someone else what you see in yourself.
-
Je kunt niet echt sterk zijn totdat je de grappige kant van dingen ziet.
Origineel:You can't really be strong until you see a funny side to things.
One Flew Over the Cuckoo's Nest (2016) 123
De beste ziet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 32)
