Citaten 1 t/m 28 van 28.
-
Het doel van de oorlog is niet te sterven voor het vaderland, maar te zorgen dat de vijand voor het zijne sterft.
-
Liefde is hem in een restaurant jouw tanden lenen als hij de zijne weer vergeten is.
-
Toen Allah de hersens verdeelde onder de mensen, was iedereen tevreden met de zijne. Maar toen Allah het bezit verdeelde, was er niet één tevreden met het zijne.
-
Wie behagen schept in het zoeken van gebreken bij anderen, bewijst dat hij zich om de zijne niet bekommert.
-
Beminnen is geen recht meer hebben op de zon van iedereen. Men heeft de zijne.
Origineel:Aimer, c'est n'avoir plus droit au soleil de tout le monde. On a le sien.
-
Voor de pessimist is niets zo waardeloos als het leven - uitgezonderd het zijne.
Origineel:Den Pessimisten ist nichts so wertlos wie das Leben – abgesehen vom eignen.
-
Gedachtenwisseling: met je eigen mening bij een overste binnenkomen en met de zijne buitenkomen.
-
Poëzie is de onthulling van een gevoel waarvan de dichter gelooft dat het zijn persoonlijkheid weergeeft en die de lezer als de zijne herkent.
Origineel:Poetry is the revelation of a feeling that the poet believes to be interior and personal but which the reader recognizes as his own.
New York Times 14 May 1960 -
Mozart loste zijn emoties op een niveau op dat hen veranderde in stemmingen die niet besmet waren door doodsangst, waardoor hij de angst in de engelen kon uiten die zo eigenaardig de zijne is.
Origineel:Mozart resolved his emotions on a level that transformed them into moods uncontaminated by mortal anguish, enabling him to express the angelic anguish that is so peculiarly his own.
-
Als een man van 40 verliefd wordt op een meisje van 20, dan is hij niet op zoek naar haar jeugd, maar naar de zijne.
-
Als ik denk over een ideale inrichting van de samenleving, gaat er geen overtuiging boven het socialisme. Het christendom probeert, in het algemeen, mensen te verzoenen met het aardse door hen een beeld te geven van het leven ná het aardse. Het socialisme houdt zich vooral bezig met het leven hier en nu. Zeker als je kijkt naar de derde wereld, is er geen eerlijker manier van delen en ieder het zijne gunnen dan de socialistische manier.
-
Een geestelijke die zijn geloof verliest, laat zijn roeping in de steek; een filosoof die het zijne verliest herdefinieert zijn onderwerp.
Origineel:A cleric who loses his faith abandons his calling; a philosopher who loses his redefines his subject.
Words and Things (1959) -
Hij is meer mijzelf dan ik ben. Waar onze zielen ook van gemaakt zijn, de zijne en mijne zijn gelijk.
Origineel:He's more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.
Wuthering Heights (1847) -
Lezer: iemand die zijn tijd vult met datgene waarmee de auteur de zijne doodt.
-
Wanneer een jongeman zich beklaagt dat een jong meisje geen hart heeft, is het vrij zeker dat zij het zijne heeft.
Origineel:When a young man complains that a young lady has no heart, it's pretty certain that she has his.
-
Als jij je hoofd koel houdt terwijl iedereen het zijne verliest, heb je het probleem niet begrepen.
-
Als je op bezoek gaat is het de bedoeling andermans tijd te verknoeien, niet de zijne.
-
Een man maakt zijn leven, een vrouw ondergaat het zijne.
Origineel:Un homme fait sa vie, une femme subit la sienne.
Pensées (1919) p.23 -
Goed het innerlijk van een ander te kunnen ontdekken en het zijne te kunnen verbergen is een groot kenmerk van een hoogstaande geest.
Origineel:Savoir bien découvrir l'intérieur d'autrui et cacher le sien est une grande marque de supériorité d'esprit.
Maximes (1678) #35 -
Leven is uit zichzelve treden, andere levens dan het zijne leven.
Origineel:Sortir de soi, vivre d'autres vies que la sienne.
Alleen op de wereld -
Niemand kan zijn tuin met recht de zijne noemen, tenzij hij die zelf heeft aangelegd.
Origineel:No one can rightly call his garden his own unless he himself made it.
The Garden that I Love (1894) -
Om in de wereld te slagen moet men de eigenliefde van anderen weten te ontzien en de zijne kunnen verbergen.
-
De duivel zelf, beroept zich steeds op een of andere rechtsgrond; ieder houdt de zijne voor de sterkste.
-
Gelukkig is de man, en gelukkig is hij alleen, Hij die deze dag de zijne kan noemen; Hij die, met een veilig gevoel, kan zeggen: Morgen, laat het ergste maar komen, want vandaag heb ik geleefd.
Origineel:Happy the man, and happy he alone, He who can call today his own; He who, secure within, can say, Tomorrow, do thy worst, for I have lived today.
Imitation of Horace (1685) Book III, Ode 29, line 65 -
Het slechtste van het slechte wordt veracht, en het beste van het beste - niet geroemd: geroemd en geëerd wordt het beste in zijne soort, zoolang de soort niet de beste is.
-
leder mens heeft twee vaderlanden, het zijne en Frankrijk.
Origineel:Tout homme a deux pays: le sien et puis la France.
La fille de Roland (1875) -
Ik pleit niet voor geweld; maar als een man op mijn tenen stapt, stap ik op de zijne.
Origineel:I don't advocate violence; but if a man steps on my toes, I'll step on his.
De beste zijne citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.









