Citaten 6401 t/m 6425 van 11321.
-
Een gevoel van meerderheid en machtsvertoon, ook waar dit zich uitspreekt in de vorm van medelijden, is de mens nimmer onaangenaam; het streelt zijn ijdelheid en verhoogt zijn zelfgevoel.
-
Een gewone man kan zich omringen met tweeduizend boeken en voortaan minstens één plaats in de wereld hebben waar het altijd mogelijk is om gelukkig te zijn.
Origineel:An ordinary man can surround himself with two thousand books and thenceforward have at least one place in the world in which it is always possible to be happy.
toegeschreven -
Een goede advocaat weet dat hij stil moet zijn wanneer hij de rechtszaak gewonnen heeft.
Origineel:A good lawyer knows how to shut up when he's won his case.
-
Een goede kans krijgt ieder op zijn tijd, maar er partij van te trekken is slechts aan weinigen gegeven.
-
Een goede sla maken is een kwestie van een briljant diplomaat zijn.
-
Een goede speech moet nergens op gebaseerd zijn, terwijl het de indruk wekt op alles gebaseerd te zijn.
Origineel:Un bon discours ne doit être basé sur rien, tout en donnant l'impression d'être basé sur tout.
-
Een groot deel van het talent van een redenaar bestaat eruit om zijn talent te verbergen en een natuurlijkheid te tonen die een wisselstroom van sympathie en vertrouwen creëert tussen de luisteraar en hemzelf.
Origineel:Une grande partie du talent d'un orateur consiste à dissimuler son art et à montrer un naturel qui crée, entre celui qui écoute et lui-même, un courant de sympathie et de confiance.
-
Een held is hij, die zijn leven aan iets groots opoffert. Wie het voor een nietigheid vergooit is een dwaas.
Origineel:Ein Held ist, wer das Leben Großem opfert. Wer's für ein Nichts vergeudet ist ein Tor.
Das goldene Vließ (1819) -
Een heleboel kunstenaars zijn slechts onsterfelijk tot ze doodgaan.
-
Een idealist is iemand die anderen helpt welvarend te zijn.
Origineel:An idealist is a person who helps other people to be prosperous.
Als getuige in rechtbank Mount Clemens, Michigan (juli 1919) -
Een individu leert veelal zijn taal van 'n schoolmeester, dat jammer genoeg is. Maar schoolmeesters moeten de taal niet maken. Zijzelf behoren die te leren van 't Volk dat die taal spreekt en schrijft. En weer moeten die schoolmeesters niet alles goedvinden wat dat volk schrijt en spreekt. Zij moeten ziften en kiezen, dat is: ze moeten geen schoolmeesters zijn.
-
Een kind moet er nooit aan denken om een 'goede zoon' te zijn. Een ouder beslist dat lot voor het kind. De ouder moedigt dat aan. Niet het kind zelf. En de perfecte vader? Ik huiver bij het denken wat dat kan zijn.
Origineel:A child should never even think about being a "good son." A parent decides that fate for the child. The parent encourages that. Not the child himself. And the perfect dad? I shudder at thinking what that may be.
-
Een koning heeft er minder recht op een individu te zijn dan ieder ander.
Origineel:Ein König hat weniger Recht, ein Individuum zu sein, als jeder Andere.
Tagebücher 3, 3370 -
Een kunstenaar die theorieën opstelt over zijn werk is niet langer een kunstenaar maar een criticus.
Origineel:An artist who theorizes about his work is no longer artist but critic.
The Temptaion of Harringay (1929) -
Een lafaard kan niet weten wat geluk is. Er is moed nodig om gelukkig te zijn.
Origineel:Un lâche ne peut savoir ce qu'est le bonheur. Il faut du courage pour être heureux.
-
Een lang geluk verliest alleen reeds door zijn duur.
Origineel:Ein langes Glück verliert schon bloß durch seine Dauer.
Sudelbuch F F 6 -
Een lange arm vindt steeds iemand met een lange adem om zijn lof te zingen.
-
Een leugen kan minder leugenachtig zijn dan een welgekozen waarheid.
Origineel:Uri mensonge peut être moins mensonger qu'une vérité bien choisie.
Pensées d'un biologiste (1939) -
Een liefde, hoe succesvol ook, kan niet altijd perfect zijn: zelfs de mooiste zomer heeft stormachtige dagen.
Origineel:Un amour, si réussi soit-il, ne peut être toujours parfait: le plus beau des étés a ses jours d'orages.
Sentiments et coutumes (1934) -
Een man die af en toe teveel drinkt, is nog steeds dezelfde man als hij nuchter was. Een alcoholist, een echte alcoholist, is helemaal niet dezelfde man. Je kunt niets zeker over hem voorspellen, behalve dat hij iemand zal zijn die je nog nooit eerder hebt ontmoet.
Origineel:A man who drinks too much on occasion is still the same man as he was sober. An alcoholic, a real alcoholic, is not the same man at all. You can't predict anything about him for sure except that he will be someone you never met before.
The Long Goodbye (1953) 169 -
Een man die een aalmoes ontvangt, haat praktisch altijd zijn weldoener - het is een vast kenmerk van de menselijke natuur.
Origineel:A man receiving charity practically always hates his benefactor- it is a fixed characteristic of human nature.
-
Een man die naar zijn verleden kijkt, is een man die niet verdient een toekomst te hebben om naar uit te zien.
-
Een man die succes heeft, verdient meer geld dan zijn vrouw kan uitgeven. Een vrouw heeft succes als ze zo'n man kan vinden.
-
Een man heeft altijd twee karakters: die van hem en van zijn vrouw.
Origineel:Un homme a toujours deux caractères: le sien et celui que sa femme lui prête.
L'Été (1954) -
Een man is zo goed als hij zijn moet, een vrouw zo slecht als ze durft.
De beste zijn… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 257)
