Citaten 6426 t/m 6450 van 11321.
-
Een man kan gelukkig zijn met elke vrouw zolang hij niet van haar houdt.
Origineel:A man can be happy with any woman as long as he does not love her.
-
Een man kan vóór de lunch een pessimistische determinist zijn en erna een optimistische gelovige in de wilsvrijheid.
Origineel:A man may be a pessimistic determinist before lunch and an optimistic believer in the will's freedom after it.
Do what you will (1929) -
Een man komt op leeftijd, wanneer zijn schulden steeds ouder en zijn vriendinnen steeds jonger worden.
Origineel:Ein Mann kommt in die Jahre wenn seine Schulden immer älter und seine Freundinnen immer jünger werden.
-
Een man maakt zijn leven, een vrouw ondergaat het zijne.
Origineel:Un homme fait sa vie, une femme subit la sienne.
Pensées (1919) p.23 -
Een man met zo'n duidelijke en voorbeeldige charme moet wel een leugenaar zijn.
Origineel:A man of such obvious and exemplary charm must be a liar.
A friend from England (1987) -
Een man verliest eerst zijn illusies, dan zijn tanden en als laatste zijn smoesjes.
-
Een man, die het onderneemt van de gunst der Muzen, ik bedoel van zijn dichterlijke gaven te leven, heeft iets van een meisje, dat van haar bekoorlijkheid leeft.
Origineel:Ein Mann, der von der Gunst der Musen, ich meine von seinen poetischen Gaben, zu leben unternimmt, kommt mir einigermaaßen vor, wie ein Mädchen, das von seinen Reizen leben will.
Spicilegia z.355 -
Een mens is afhankelijk van zijn medemens als een slang van zijn huid of een krekel van zijn vleugels.
-
Een mens kan een dwaas zijn en het niet weten, maar niet als hij getrouwd is.
Origineel:A man may be a fool and not know it, but not if he is married.
-
Een mens liefhebben, dat betekent bereid zijn er oud mee te worden.
Origineel:Aimer un être, c'est accepter de vieillir avec lui.
Caligula (1944) IV, 6 -
Een onderzoekscommissie moet slechts drie leden tellen, van wie er twee afwezig zijn.
Origineel:Une commission d’enquête pour être efficace, ne doit compter que trois membres, dont deux sont absents.
toegeschreven -
Een optimist zal je vertellen dat het glas halfvol is; de pessimist, half leeg; en de ingenieur zal je vertellen dat het glas twee keer zo groot is als het moet zijn.
Origineel:An optimist will tell you the glass is half-full; the pessimist, half-empty; and the engineer will tell you the glass is twice the size it needs to be.
-
Een persoon zijn betekent een autonome bron van actie zijn.
Origineel:Être une personne, c'est être une source autonome d'action.
-
Een plezierige tijd gaat nooit verloren, alleen de uren van verveling zijn pijnlijk.
Origineel:Un temps qui procure du plaisir n'est jamais perdu, il n'y a que les heures de l'ennui qui soient pénibles.
-
Een profeet is iemand die zijn eigen tijd klaar en duidelijk ziet, en daar het grootste deel der mensen blind is, noemt men hem een ziener.
De nieuwe stem (1918) 29 -
Een regering gaat nooit te gronde dan door eigen schuld en bijna altijd ten gevolge van oude fouten die de oorzaak zijn van nieuwe.
Origineel:Un gouvernement ne périt jamais que par sa faute, et presque toujours par d'anciennes fautes qui en font commettre de nouvelles.
-
Een republiek kan pas slagen als er zich een aantal mannen in bevinden die doordrongen zijn van de principes van rechtvaardigheid en eer.
Origineel:A republic cannot succeed, till it contains a certain body of men imbued with the principles of justice and honour.
The Voyage of the Beagle (1839) ch.VII -
Een samenleving die zijn eigen jeugd verslindt, verdient geen automatische of onvoorwaardelijke trouw.
Origineel:A society that devours its own young deserves no automatic or unquestioning allegiance.
The Regeneration Trilogy (1996) -
Een schoolmeester moet een sfeer van ontzag uitstralen, en verwonderd lopen, alsof hij er versteld van staat zichzelf te zijn.
Origineel:A schoolmaster should have an atmosphere of awe, and walk wonderingly, as if he was amazed at being himself.
The works of Walter Bagehot I, p.148 -
Een slimme ondergeschikte laat zijn baas steeds slimmer zijn dan hijzelf.
-
Een staatsman kan het zich niet veroorloven moralist te zijn.
-
Een staatsman regeert veel meer met zijn karakter dan met zijn opvattingen.
Origineel:Un homme d'État gouverne avec son caractère bien plus qu'avec ses opinions.
Les remarques autour de la guerre (1914-1915) -
Een sterke man die zijn hele leven macht heeft gekend, kan het respect voor die macht verliezen. Maar een zwakke man kent de waarde van kracht.
Origineel:A strong man who has known power all his life may lose respect for that power. But a weak man knows the value of strength.
-
Een toornig man opent zijn mond en sluit zijn ogen.
-
Een uitspraak is dan en dan alleen waar als zijn ontkenning onwaar is.
De compositie van de wereld (1980)
De beste zijn… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 258)
