Citaten 6451 t/m 6475 van 11321.
-
Een universiteit zou een plek moeten zijn van licht, vrijheid en leren.
Origineel:A University should be a place of light, of liberty, and of learning.
Toespraak in de House of Commons, 11-03-1873 -
Een universum met een schepper zou wetenschappelijk gezien een heel ander soort universum zijn dan één zonder.
Origineel:A universe with a creator would be a totally different kind of universe scientifically speaking than one without.
-
Een van de moeilijkste dingen van levend zijn, is bij andere mensen te zijn.
Origineel:One of the hardest things about being alive is being with other people.
Engleby (2007) -
Een van de schoonste, zekerste en meest royale vreugdes van het leven komt voort uit het gelukkig zijn over het geluk van anderen.
Origineel:One of the sanest, surest, and most generous joys of life comes from being happy over the good fortune of others.
-
Een verandering in de wetten kan noodzakelijk zijn voor het handhaven van koninklijke gezag; hoeveel monarchieën werd deze verschrikkelijke stelregel niet fataal!
Origineel:Le renversement des lois peut être nécessaire pour le maintien de l'autorité royale ; à combien de monarchies cette terrible maxime n'a-t-elle pas été funeste!
Les pensées et maximes (1721-1794) -
Een verstandshuwelijk sluiten, wil in de meeste gevallen zeggen; al zijn verstand bijeen rapen om de grootste dwaasheid te begaan, die een mens begaan kan.
Origineel:Eine Vernunftehe schließen, heißt in den meisten Fällen, alle seine Vernunft zusammenzunehmen, um die wahnsinnigste Handlung zu begehen, die ein Mensch begehen kann.
Aphorismen (1911) -
Een volmaakte orde zou als het ware de ondergang van alle vooruitgang en plezier zijn.
Origineel:Vollkommene Ordnung wäre sozusagen der Ruin alles Fortschritts und Vergnügens.
-
Een voorbeeld, dat door zijn gebreken gemakkelijk na te volgen is, werkt verderfelijk.
Epistulae I, 19, 17 -
Een vrijgezel raakt met veel vrouwen in de knoop bij zijn pogingen om zich niet aan een vrouw te binden.
-
Een vrouw zal om het even met wie flirten zo lang er mensen zijn die toekijken.
Origineel:A woman will flirt with anybody in the world as long as other people are looking on.
The importance of being earnest (1895) Act 3 -
Een wet moet kort zijn, opdat zij beter door onkundigen onthouden worde.
-
Een wijs iemand beslist langzaam maar houdt zich aan zijn beslissingen.
Origineel:A wise person decides slowly but abides by these decisions
-
Een wijze man zei ooit dat alle menselijke activiteit een vorm van spelen is. En de hoogste vorm van spelen is de zoektocht naar waarheid, schoonheid en liefde. Wat is er nog meer nodig? Moet er ook een 'betekenis' zijn, wat dan een bonus zou zijn? Als we onze tijd verspillen met het zoeken naar de betekenis van het leven, hebben we misschien geen tijd meer om te leven - of te spelen.
Origineel:A wise man once said that all human activity is a form of play. And the highest form of play is the search for Truth, Beauty and Love. What more is needed? Should there be a ‘meaning’ as well, that will be a bonus? If we waste time looking for life’s meaning, we may have no time to live — or to play.
toegeschreven -
Een winter vroeg opgestaan, hemel, hoe eerlijk
meelevend en lelijk is deze geboorte, huid
tussen binnen en buiten, schuim tussen gister
en later, men scheert zich zijn vaderHet bezit van een ruïne (2005) Stilleven -
Een zakenman is de enige man die zich altijd verontschuldigd voor zijn beroep.
Origineel:A businessman is the only man who is forever apologizing for his occupation.
toegeschreven -
Een zogenaamde man van vaste beginselen is gewoonlijk slechts een mens, wiens uiterlijke toestand gelukkig steeds met zijn neigingen overeenstemt.
Origineel:Ein sogenannter Mann von festen Grundsätzen ist gewöhnlich nur ein Mensch, dessen äussere Lage glücklicherweise stets mit seinen Neigungen übereinstimmt.
-
Eenmaal getrouwd, blijft er niets anders over, zelfs zelfmoord niet, dan goed te zijn.
Origineel:Once you are married, there is nothing left for you, not even suicide, but to be good.
Virginibus Puerisque (1881) ch.2 -
Eenvoudig te zijn in de kunst, is helemaal niet zo eenvoudig.
-
Eenzaamheid laat ons zien wat we zouden moeten zijn; de samenleving laat ons zien wat we zijn.
Origineel:Solitude shews us what we should be; society shews us what we are.
-
Eerzucht maakt blind, de voordelen die zij nastreeft zijn de enige die zij begrijpt; zij veracht de andere niet enkel, maar ziet ze niet eens.
Origineel:L'ambition rend aveugle, les avantages qu'elle recherche sont les seuls qu'elle comprenne; non-seulement elle dédaigne les autres, mais elle ne les voit pas.
-
Eet met de rijken, maar speel met de armen: die zijn in staat te genieten.
Origineel:Eat with the rich, but go to the play with the poor, who are capable to joy.
Afterthoughts (1931) -
Elk afgodsbeeld, hoe verheven ook, blijkt op de lange duur toch een Moloch te zijn, hongerig naar mensenoffers.
Origineel:Every idol, however exalted, turns out, in the long run, to be a Moloch, hungry for human sacrifice.
The Devils of Loudun (1952) -
Elk boek, elk volume dat je hier ziet, heeft een ziel. De ziel van de persoon die het heeft geschreven en van degenen die het hebben gelezen en ermee hebben geleefd en gedroomd. Iedere keer wanneer een boek van eigenaar wisselt, iedere keer wanneer iemand zijn ogen over de pagina's laat gaan, wordt zijn ziel groter en sterker.
Origineel:Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quién lo escribió, y el alma de quiénes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus páginas, su espíritu crece y se hace fuerte.
De beste zijn… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 259)
