Citaten 6876 t/m 6900 van 11321.
-
Het sieraad van een huis zijn de vrienden die er verkeren.
-
Het staat niet in onze macht om niet arm te zijn, maar het staat wel in onze macht om onze armoede te doen eerbiedigen.
Origineel:Il ne dépend pas de nous de n'être pas pauvres; mais il dépend de nous de faire respecter notre pauvreté.
toegeschreven -
Het sweerd eens uitgetrocken, keert langsaem in zijn schee'.
-
Het vaderland is daar waar we gelukkig zijn.
Origineel:La patrie est là où on vit heureux.
-
Het valt makkelijk te achterhalen wat iemand wil zijn, veel moeilijker wat iemand is.
Aphorismen (1918) #83 -
Het vergt geen kracht, jeugd of gezondheid om gierig te zijn.
Origineel:Il ne faut ni vigueur, ni jeunesse, ni santé, pour être avare.
Les Caractères (1688) De l'homme, 113 (I) -
Het verhaal van een liefde is het drama van zijn strijd tegen de tijd.
Origineel:L'histoire d'un amour, c'est le drame de sa lutte contre le temps.
-
Het verleden is het enige waar we geen gevangenen van zijn. We kunnen met het verleden precies doen wat we willen. Wat we niet kunnen doen, is de gevolgen ervan veranderen.
Origineel:The past is the one thing we are not prisoners of. We can do with the past exactly what we wish. What we can't do is to change its consequences.
-
Het verschil tussen de slaaf der gewoonte zijn en je leven onder controle hebben is niets meer dan de werking van een klein elektrisch circuit in je hersenen.
-
Het verschil tussen een arme Zwitser en een rijke Zwitser is dat de arme Zwitser zelf zijn Mercedes wast.
Origineel:Ce qui différencie un pauvre paysan suisse d'un riche paysan suisse, c'est que le pauvre lave lui-même sa mercedes.
toegeschreven -
Het verschil tussen fysica en metafysica is niet dat de beoefenaars van de een slimmer zijn dan de beoefenaars van de ander. Het verschil is dat de metafysicus geen laboratorium heeft.
Origineel:The difference between physics and metaphysics is not that the practitioners of one are smarter than the practitioners of the other. The difference is that the metaphysicist has no laboratory.
-
Het verstand dient tot alles, vooral om de goedheid in praktijk te brengen; de zotten willen goed zijn, maar kunnen het niet.
-
Het verstand en het vermogen om het te gebruiken zijn twee verschillende vaardigheden.
Origineel:Der Verstand und die Fähigkeit ihn zu gebrauchen, sind zweierlei Fähigkeiten.
toegeschreven -
Het voorname punt is ontroerd te zijn, te beminnen, te hopen, te beven, te leven. Wees een mens alvorens kunstenaar te zijn! Ware welsprekendheid spot met de welsprekendheid, zei Pascal. Ware kunst spot met de kunst.
Origineel:Le grand point est d’être ému, d’aimer, d’espérer, de frémir, de vivre. Être homme avant d’être artiste! La vraie éloquence se moque de l’éloquence, disait Pascal. Le vrai art se moque de l’art.
-
Het ware geluk moet men zich verwerven; het mag niet louter een zaak van geluk zijn.
-
Het ware kan soms niet waarschijnlijk zijn.
Origineel:Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable.
L'art poétique 2, 48 -
Het Westen ontvangt zijn inspiratie van de zee, het Oosten van de bergen.
Origineel:L'occident regarde la mer et l'orient regarde la montagne.
Extrême orient (1950) -
Het zekerste teken met grote eigenschappen geboren te zijn, is geen nijd te kennen.
Origineel:La plus véritable marque d'être né avec de grandes qualités c'est d'être né sans envie.
-
Het zijn de kleine details die een toekomst solide genoeg maken om te vernietigen.
Origineel:It's the little touches that make a future solid enough to destroy.
The Western Lands (1988) 44 -
Het zijn de vrouwen die zachtheid en zorg hebben uitgeademd in de harde vooruitgang van de mensheid.
Origineel:It has been women who have breathed gentleness and care into the hard progress of humankind.
-
Het zijn dieren, oké. Maar waarom ben je zo verdomd zeker dat dat ons tot mensen maakt?
Origineel:They're animals, all right. But why are you so goddam sure that makes us human beings?
The Long Walk (20161982) 121 -
Het zijn in Duitsland de theologen die een einde maakten aan de goede Heer.
Origineel:Es sind in Deutschland die Theologen, die dem lieben Gott ein Ende machen.
-
Het zijn meestal kleine geesten die het grote woord voeren.
Origineel:Es sind meistens kleine Geister, die das große Wort führen.
-
Het zijn niet alleen de levenden, die zijn omgekomen in de oorlog.
Origineel:It is not only the living who are killed in war.
De beste zijn… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 276)
