Citaten 7251 t/m 7275 van 11321.
-
Laat me niet bang zijn de zwakken te verdedigen vanwege de woede van de sterken, noch bang om de armen te verdedigen vanwege de woede van de rijken.
Origineel:Let me not be afraid to defend the weak because of the anger of the strong, nor afraid to defend the poor because of the anger of the rich.
-
Laat niemand voortaan zoeken naar bewijzen voor zijn geloof, want wanneer hij serieus begint te zoeken, is dit een teken dat het hem begint te begeven.
Origineel:Let none henceforth seek needless cause to approve The faith they owe; when earnestly they seek Such proof, conclude, they then begin to fail.
Paradise Lost (1667) Bk 1 -
Lachen kan het begin zijn van liefde, vrouwen houden van degenen die ze aan het lachen maken.
Origineel:Le rire ça peut être le commencement de l'amour, les femmes aiment ceux qui les font rire.
La chasse à l'homme (1919) -
Lafaard: iemand die in een gevaarlijke situatie met zijn benen denkt.
Origineel:Coward: One who in a perilous emergency thinks with his legs.
-
Langzaam maar zeker werd Europa gelardeerd met de freudiaanse termen, nòg iets langzamer maar nòg iets zekerder drongen brokstukken van zijn therapie in de klinieken der tegenstanders door.
Nietzsche contra Freud (1934) -
Late vreugden zijn de schoonste; zij staan tussen verdwenen verlangen en komende vrede.
Origineel:Späte Freuden sind die schönsten; sie stehen zwischen entschwundener Sehnsucht und kommendem Frieden.
Aphorismen (1911) -
Laten we allemaal doen alsof we iemand anders zijn, en misschien dat we dan ontdekken wie we zijn.
Origineel:Let's all pretend to be someone else, and then perhaps we'll find out who we are.
Absolute Friends (2003) -
Laten we eerlijk zijn: de Joodse gemeenschap is de meest actieve politieke gemeenschap in de Amerikaanse samenleving.
Origineel:Let's face it: The Jewish community is the most active political community in American society.
(2013) -
Laten we standvastig, zuiver en trouw zijn; aan het einde van ons verdriet is er de grootste glorie van de wereld, die van de mannen die niet toegaven.
Origineel:Soyons fermes, purs et fidèles ; au bout de nos peines, il y a la plus grande gloire du monde, celle des hommes qui n'ont pas cédé.
Toespraak 14 juli 1943 -
Laten wij de dingen nemen zoals wij ze aantreffen: laten we niet proberen ze om te vormen tot iets wat ze niet zijn.
Origineel:Let us take things as we find them: let us not attempt to distort them into what they are not.
Oxford University Sermons (1892) Sermon XII, §12 -
Leer hoe verheven het is; lijden en sterk te zijn.
-
Leer uw kinderen dat ze niets buiten zichzelf nodig hebben om gelukkig te zijn, geen persoon, plaats of ding, en dat het ware geluk van binnen wordt gevonden.
Origineel:Teach your children that they need nothing exterior to themselves to be happy, no person, place or thing, and that true happiness is found within.
(2015) -
Leraren zijn tekstschrijvers op het lied dat zij horen in elk kind.
-
Let op, let op, o wereld! Spontaan en eerlijk zijn is niet genoeg.
Origineel:Take note, take note, O world, To be direct and honest is not safe.
Othello (1622) Act III, sc iii -
Leugens en trouweloosheid zijn de toevlucht van zotten en lafaards.
Origineel:Lies and perfidy are the refuge of fools and cowards.
Letters to His Son (1774) 30-04-1752 -
Leven en dood zijn tegengesteld aanzichten van hetzelfde, en dat is veranderen.
Dood is slechts het overgaan van het leven op aarde naar een nog grote leven. -
Liefde en oorlog hebben oorzaken, haat heeft zijn redenen.
Origineel:L'amour et la guerre ont des causes, la haine a ses raisons
-
Liefde is als soep: de eerste lepels zijn te heet, de laatste zijn te koud.
Origineel:L'amour, c'est comme le potage : les premières cuillères sont trop chaudes, les dernières trop froides.
toegeschreven -
Liefde is het ondersteunen van iemand naar het bereiken van zijn eigen perfectie.
Origineel:El amor consiste en impulsar a un ser a la perfección de sí mismo.
toegeschreven -
Liefde, als ze nieuw is, borrelt als een jonge wijn; Hoe ouder en helderder ze is, hoe stiller ze zal zijn.
Origineel:Die Liebe, wenn sie neu, braust wie ein junger Wein; Je mehr sie alt und klar, je stiller wird sie sein.
Cherubinischer Wandersmann, 1675 -
Liefde... er zijn er die er over praten en er zijn er die het doen. Waaruit volgens mij blijkt dat het beter is erover te zwijgen.
Origineel:L'amour... il y a ceux qui en parlent et il y a ceux qui le font. A partir de quoi il m'apparaît urgent de me taire.
-
Liefhebben is jezelf verenigen met een ander wezen om samen één te zijn.
Origineel:Aimer, c'est s'unir à un autre être de manière à ne faire qu'un.
-
Liefhebben, dat is goed willen zijn voor diegene waar we van houden.
Origineel:Aimer, c'est vouloir le bien pour ce qu'on aime.
La retraite ardente (1927) -
Literatuur en publiek zijn als stoffen, die zich alleen door onmiddellijke aanraking aan elkander hechten; het bindmiddel der kritiek hecht ze niet aan elkander.
Origineel:Dichterwerk und Publikum sind wie Stoffe, die sich nur durch unmittelbaren Contact ergreifen; das Medium der Kritik bringt keine Verbindung zu wege.
De beste zijn… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 291)
