Citaten 8551 t/m 8575 van 11321.
-
De mens moet zijn eigen gereedschap vormen zodat het hem niet vormt.
Origineel:Man must shape his tools lest they shape him.
-
De mens twijfelt alleen aan zijn vrijheid omdat hij de immense omvang van de kracht van liefde nog niet kent.
Origineel:L'homme ne doute de sa liberté que parce qu'il ignore l'étendue immense du pouvoir de l'amour.
Les Arcanes (1927) Préfigure de la nature physique -
De mens verwerft vaak net zoveel kennis tot hij zijn onwetendheid ontdekt, en doet net zoveel ervaring op tot hij spijt krijgt van zijn dwaasheden, en vervolgens sterft hij.
Origineel:Man often acquires just so much knowledge as to discover his ignorance, and attains so much experience as to regret his follies, and then dies.
Aphorisms and Reflections (1843) p.136 -
De mens voor zover hij wijs genoemd mag worden, wordt nauwelijks in zijn gemoed bewogen en houdt – met eeuwige noodzakelijkheid zich van zichzelf, het Zijn en de dingen bewust – nooit op te bestaan en is steeds de waarachtige zielenrust deelachtig.
-
De mens vreest zichzelf te zien zoals hij is, omdat hij niet is zoals hij moest zijn.
Origineel:Il craint de se voir tel qu'il est, parce qu'il n'est pas tel qu'il devroit être.
Oraisons funèbres De M. de Montausier -
De mens wil veel en toch heeft hij maar weinig nodig; Want de dagen zijn kort en het lot van de stervelingen is beperkt.
Origineel:Vieles wünscht sich der Mensch, und doch bedarf er nur wenig; Denn die Tage sind kurz, und beschränkt der Sterblichen Schicksal.
Hermann und Dorothea (1797) -
De mens wordt bevrijd van zijn illusies om ruimte te maken voor een nieuwe stel.
Origineel:Man is liberated from his illusions to make room for a fresh set.
Meditations in Wall Street (1940) p. 92 -
De mens wordt geboren in een vreemd land; Leven betekent zijn thuisland zoeken en denken betekent leven.
Origineel:Der Mensch wird in der Fremde geboren; leben heißt die Heimat suchen, und denken heißt leben.
-
De mens zou niet redelijker moeten zijn, hij zou menselijker moeten worden.
Origineel:Der Mensch soll nicht vernünftiger, er soll menschlicher werden.
-
De mens, die zich van veel geluk en van zijn zwakheid bewust is, wordt bijgelovig en neemt zijn toevlucht tot het gebed.
Origineel:Der Mensch, der sich vieles Glücks und seiner Schwäche bewusst ist, wird abergläubisch, flüchtet zum Gebet.
Sudelbuch H H 43 -
De menselijke vooroordelen zijn als kwade honden, die alleen bijten wie bang voor hen is.
Origineel:Die menschlichen Vorurteile sind wie jene bissigen Hunde, die nur den Furchtsamen angreifen.
Im Zeichen des Steinbocks (1905) 228 -
De mensen die echt geschiedenis hebben geschreven, dat zijn de martelaren.
Origineel:The people who have really made history are the martyrs.
-
De mensen die ik het meest respecteer gedragen zich alsof zijzelf onsterfelijk zijn en de samenleving eeuwig is.
Origineel:The people I respect most behave as if they were immortal and as if society was eternal.
What I Believe (1938) -
De mensen die veel belang hechten aan tuinen, gebouwen, kleding, sieraden of andere bezittingen zijn minder sociaal en gezellig; ze verliezen de mensen uit het oog.
Origineel:Die Menschen, die einen großen Wert auf Gärten, Gebäude, Kleider, Schmuck oder irgendein Besitztum legen, sind weniger gesellig und gefällig; sie verlieren die Menschen aus den Augen.
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 2. Buch, 4. Kap., Wilhelm zu Philine -
De mensen en de piramides zijn niet gemaakt om op hun kop te staan.
Origineel:Die Menschen und die Pyramiden sind nicht gemacht, um auf dem Kopf zu stehen.
-
De mensen geloven dat ze vrij zijn als ze alleen door wetten worden geregeerd.
Origineel:Les hommes croient être libres quand ils ne sont gouvernés que par les lois.
Le petit carême (1718) -
De mensen zijn als nijdige honden die men geen goed kan doen zonder gevaar te lopen te worden gebeten.
Origineel:Les hommes, je les prends en masse, sont comme ces chiens hargneux auxquels on ne peut faire du bien sans courir le risque d'en être mordu.
-
De mensen zijn altijd tegen de rede wanneer de rede tegen hen is.
Origineel:Les hommes sont toujours contre la raison, quand la raison est contre eux.
Les pensées et réflexions (1765) I -
De mensen zijn in de regel meer jaloers op hetgeen anderen hebben dan op hetgeen ze zijn.
-
De mensen zijn nooit zo goed of zo slecht als hun meningen.
Origineel:Men are never so good or so bad as their opinions.
-
De mensheid is groot, de mensen zijn klein.
Origineel:Die Menschheit ist groß, und die Menschen sind klein.
-
De mensheid vreest niets meer dan het verstand; Ze moeten bang zijn voor de domheid!
Origineel:Das Menschenpack fürchtet sich vor nichts mehr als vor dem Verstande; vor der Dummheit sollten sie sich fürchten!
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 7. Buch, 3. Kap., Jarno zu Wilhelm -
De middelen van de beschaving tegen haar vijanden zijn nog niet uitgeput.
Origineel:The resources of civilization against its enemies are not yet exhausted.
Toespraak in Leeds, 07-10-1881 The State of Ireland -
De miskleun en het geluk zijn vader en moeder van het succes.
Ondernemers zijn ezels (1995) P. 41Paul Fentener van Vlissingen
Nederlandse ondernemer, columnist, natuurbeschermer en filantroop (1941 - 2006) -
De moeilijkste uitdaging is om jezelf te zijn in een wereld waar iedereen probeert je iemand anders te laten zijn.
Origineel:The hardest challenge is to be yourself in a world where everyone is trying to make you be somebody else.
De beste zijn… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 343)
