Citaten 176 t/m 200 van 242.
-
Leef niet in het verleden. Het heeft geen zin. Je kunt niets veranderen. Wat een tijdverspilling.
Origineel:Don't live in the past. There's no point. You can't change anything. What a waste of time.
-
Mijn stijl is: geef bij het ene onderwerp de ene partij volledig zijn zin en bij het andere onderwerp de ander. Dan heeft iedereen een keer helemaal zijn zin. Ik heb moeite met dat eeuwige tasten en zoeken. Daardoor neem ik ook mensen tegen me in. Dat snap ik ook wel.
Volkskrant 10-06-2006 -
Niet ieder die een lezenswaardig boek schrijft, kan een lezenswaardige zin schrijven.
Origineel:Nicht jeder, der ein lesenswerten Buch schreibt, kann einen lesenswerten Satz schreiben.
Aphorismen (1898) -
Oorlog is wreedheid. Het heeft geen zin om deze te hervormen. Hoe wreder het is, des te eerder zal het voorbij zijn.
Origineel:War is cruelty. There is no use trying to reform it. The crueler it is, the sooner it will be over.
-
Uw geest en deugd diene de zin der aarde, mijne broeders; en aller dingen van waarde worde door u vastgesteld! Dus moet gij strijdende zijn! Dus moet gij scheppende zijn!
Origineel:Euer Geist und eure Tugend diene dem Sinn der Erde, meine Brüder: und aller Dinge Werth werde neu von euch gesetzt! Darum sollt ihr Kämpfende sein! Darum sollt ihr Schaffende sein!
-
Wat voor zin hebben kogels in een veldslag? Ik draag daarentegen altijd chocola bij mij.
Origineel:What use are cartridges in battle? I always carry chocolate instead.
Arms and the Man (1898)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wij zullen moeten erkennen, dat elk werkelijk groot en gelukkig leven in de ware zin des woords dat eens dienaars is geweest.
-
Ach, in de diepste essentie wil ik eigenlijk alleen maar feestavondjes organiseren; het iedereen zo goed mogelijk naar de zin maken.
-
Alle goede filosofie is in de diepste zin een parodie, een zelfparodie.
Origineel:Alle gute Philosophie ist im tiefsten Sinne Parodie, Selbstparodie.
Steinbruch: kleine Philosophie (1922) p.30 -
Alle komedianten zijn, in zekere zin, anarchisten. Het is onze taak om te spotten met de bestaande wereld.
Origineel:All comedians are, in a way, anarchists. Our job is to make fun of the existing world.
-
Alles in de wereld moet een doel hebben, anders wijst de menselijke geest het af. Maar hij moet ook zin hebben, anders schrikt het menselijk geweten ervoor terug.
Travels With Charley: In Search of America (1962) Maine -
Als ik een boek lees, lijkt het alsof ik het alleen met mijn ogen lees, maar af en toe kom ik een passage tegen, misschien alleen een zin, die een betekenis voor mij heeft, en dan wordt het een deel van mij.
Origineel:When I read a book I seem to read it with my eyes only, but now and then I come across a passage, perhaps only a phrase, which has a meaning for me, and it becomes part of me.
Of Human Bondage (1915) Ch. 67 -
Als je een krantenlezer niet tussen de ogen raakt met je eerste zin, dan is er geen reden meer om een tweede zin te schrijven.
Origineel:If you don't hit a newspaper reader between the eyes with your first sentence, there is no need of writing a second one.
-
Als je me vraagt wat het individu op dit moment in politieke zin kan doen, zou ik moeten zeggen dat hij niet zo veel kan doen. Als ik het over mijzelf heb, ik houd me meer bezig met de transformatie van het individu, wat voor mij veel belangrijker is dan de zogenaamde politieke revolutie.
Origineel:If you are asking me what the individual can do right now, in a political sense, I'd have to say he can't do all that much. Speaking for myself, I am more concerned with the transformation of the individual, which to me is much more important than the so-called political revolution.
-
De mensen moeten in het hiernamaals van a tot z gewijzigd worden of zelfs God is onbekwaam een hemel naar ieders zin te scheppen.
-
De ware theorie van de talen is in zekere zin slechts haar geschiedenis.
Origineel:La vraie théorie des langues n'est, en un sens, que leur histoire.
-
Een man die niet in vrouwen geïnteresseerd is, is in zekere zin een beetje gehandicapt.
Origineel:A man who isn't interested in women is in some way a little maimed.
The Observer 16 juni 1991, French PM: One-in-four Englishmen gay -
Een professional is iemand die zijn werk kan doen ook als hij er geen zin in heeft; een amateur is iemand die dat niet kan zelfs als hij er zin in heeft.
Origineel:A professional is a man who can do his job when he doesn't feel like it; an amateur is one who can't when he does feel like it.
Ego (1933) p.303 -
Een rijke taal, vol geest en ingehouden tranen, vol zin, ook zeer geschikt tot leren en vermanen, mits maar de vrienden haar verstaan, want velen klinkt ze als Grieks, voor and'ren weer profaan.
-
Elke gedachte zonder denker moet je machine noemen, in de ruimste zin van het woord.
Origineel:On doit appeler machine, dans le sens le plus étendu, toute idée sans penseur.
Propos sur la religion (1938) -
Het heeft geen zin iets anders dan de waarheid te zeggen.
Origineel:There's no point in saying anything but the truth.
-
Het heeft geen zin om te praten, tenzij mensen begrijpen wat je zegt.
Origineel:It's no use of talking unless people understand what you say.
-
Het heeft geen zin voor schapen om resoluties ten gunste van vegetarisme aan te nemen, zo lang de wolf een andere mening blijft toegedaan.
Origineel:It is useless for the sheep to pass resolutions in favour of vegetarianism while the wolf remains of a different opinion.
Outspoken Essays (1919) Patriotism
De beste zin citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
