Citaten 11 t/m 20 van 28.
-
De zintuigen vrezen is een filosoof worden.
Origineel:Craindre les sens, c'est devenir philosophe.
-
Ik hoop dat de lezers zich realiseren, vooral in deze tijd van het World Wide Web, hoe wonderlijk het ook is, dat we nog steeds met alle vijf de zintuigen in dezelfde kamer moeten zijn om ons in elkaar in te leven.
Origineel:I hope readers will consider, especially in this age of the World Wide Web, that as miraculous as it is, we still need to be in the same room with all five senses if we are to empathize with each other.
-
Ik zal altijd je vriend zijn; Ik zal altijd voor jou de diepste genegenheid hebben. Deze twee jaar van onze affaire zullen nooit uit mijn geheugen vervagen; ze zullen voor altijd de mooiste tijd van mijn leven zijn. Maar liefde, het transport van de zintuigen, deze onvrijwillige roes, deze vergeetachtigheid van alle belangen en alle plichten, heb ik niet meer.
Origineel:Je serai toujours ton ami; j'aurai toujours pour toi l'affection la plus profonde. Ces deux années de notre liaison ne s'effaceront jamais de ma mémoire; elles seront à jamais l'époque la plus belle de ma vie. Mais l'amour, ce transport des sens, cette ivresse involontaire, cet oubli de tous les intérêts et de tous les devoirs, je ne l'ai plus.
Adolphe (1816) -
Je bent geworden wie je bent, omdat je zintuigen daar wakker zijn geworden.
-
Verdriet scherpt de zintuigen; nadat de tranen de vervaagde sporen van herinneringen hebben weggespoeld, lijkt alles er beter uit te zien.
Origineel:Le chagrin aiguise les sens; il semble que tout se grave mieux dans les regards, après que les pleurs ont lavé les traces fanées des souvenirs.
-
Alle taal is welsprekendheid, en zelfs de zintuigen zijn dichters.
Origineel:All language is rhetorical, and even the senses are poets.
The Letters of George Santayana Aan H.W.Abbot, 04-10-1930 -
Alles wat onze zintuigen waarnemen, van geestelijke ideeën tot planten, dieren en mensen, is niet meer dan een luchtspiegeling.
-
De tastzin is de meest demystificerende van alle zintuigen, in tegenstelling tot het zicht, dat het meest magische is.
Origineel:Le toucher est le plus démystificateur de tous les sens, à la différence de la vue, qui est le plus magique.
Mythologies La nouvelle Citroën -
De zintuigen zijn onbetrouwbare vrienden, niet zelden geheime vijanden, en alleen loyale dienaren wanneer ze worden geregeerd door de rede.
Origineel:Die Sinne sind unzuverlässige Freunde, nicht selten heimliche Feinde, und nur dann treue Diener, wenn sie von der Vernunft beherrscht werden.
-
De zintuigen zijn organen waarmee de mens in relatie wordt gebracht met externe objecten.
Origineel:Les sens sont les organes par lesquels l'homme se met en rapport avec les objets extérieurs.
Physiologie du goût (1826)
De beste zintuigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
