Citaten 61 t/m 90 van 162.
-
De man die mijn tweedehands auto koopt is niet te benijden, want daar heb ik dan net drie jaar in zitten paffen. Wel goede sigaren hoor.
Op de Bon (2008) -
Het hart van een staatsman moet in zijn hoofd zitten.
Origineel:Le coeur d'un homme d'Etat doit être dans sa tête.
-
Het vereist moed om op te staan en te spreken; het vereist ook moed om te gaan zitten en te luisteren.
Origineel:Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen.
-
In een hol onder de grond woonde een hobbit. Geen smerig nat hol, vol uiteinden wormen en een modderige geur, maar ook geen droog, kaal, zanderig hol met niets om op te zitten of te eten: het was een hobbit-hol en dat betekent gerief.
Origineel:In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit-hole, and that means comfort.
The Hobbit (1937) ch.1, openingszinnen -
Mensen die bij een toneeluitvoering zitten te grinniken lachen namelijk niet omdat ze iets leuk vinden, maar omdat ze het overige publiek willen laten horen dat ze begrijpen wat er op het toneel gebeurt.
Phileine zegt sorry (1996) p. 74 -
Mensen die niet eens weten waar ze voor leven zitten te hunkeren naar het volgende doelpunt.
-
Ze beweert dat dikke mensen korter leven, maar ze zitten dan toch langer aan
tafel. -
Aan elk verhaal zitten twee kanten, en soms drie, vier en vijf.
Origineel:There are two sides to every story, and sometimes three, four, and five.
-
De aap is misschien een lelijk beest, maar als wij verwant waren met het paard of de koe, onze ogen zouden 's zomers vol vliegen zitten.
-
De functie van een kat is te zitten en bewonderd te worden.
Origineel:The cat's function is to sit and be admired.
-
De overgrote meerderheid van concertbezoekers zou graag daar zitten, waar men de dirigent van voren ziet.
Origineel:Die überwältigende Mehrheit der Konzertbesucher möchte dort sitzen, wo man den Dirigenten von vorn sehn kann.
-
De waarheid kan ergens zijn, maar de leugens zitten in je hoofd.
Origineel:The truth may be out there, but lies are inside your head.
toegeschreven -
Een wijs man gaat nooit zijn verlies zitten bewenen, maar tracht met opgewektheid het onheil te herstellen.
Origineel:Wise men ne'er sit and wail their loss, But cheerly seek how to redress their harms.
Henry VI, Part III (1591) Act V, sc iv -
Eenzaam thuis zitten is voor velen het ergste in het leven; maar de gelukkigste mensen die ik ken waren eenlingen.
Origineel:La solitude chez soi, c'est le drame de la vie, pour beaucoup; pourtant les êtres les plus heureux que j'ai vus, c'était des solitaires.
-
Elke keer als we gaan zitten om te eten, maken we een keuze. Kies alstublieft vegetarisme. Doe het voor de dieren. Doe het voor het milieu en doe het voor uw gezondheid.
Origineel:Every time we sit down to eat, we make a choice. Please choose vegetarianism. Do it for animals. Do it for the environment and do it for your health.
-
Ik ontdekte dat mensen allerlei niveaus van bewustzijn hadden, allerlei niveaus van onderwijs, maar dat Cubanen in het algemeen politiek zeer opgeleid waren. Ik kon in een bus gaan zitten en in gesprek raken met iemand en die persoon had een schat aan kennis. En energie!
Origineel:I found that people had all kinds of levels of consciousness, all kinds of levels of education, but that Cubans in general were very educated politically. I could go sit in a bus and get into a conversation with someone and that person had a wealth of knowledge. And energy!
-
Je kunt op een standpunt staan, maar je moet er niet op zitten.
Origineel:Man kann auf einem Standpunkt stehen, aber man sollte nicht darauf sitzen.
-
Je kunt tellen hoeveel zaden in de appel zitten, maar niet hoeveel appels er in het zaad zitten.
Origineel:You can count how many seeds are in the apple, but not how many apples are in the seed.
-
Mensen geloven dat ze de sterren achterna zitten en ze eindigen als goudvis in een kom.
Origineel:Les gens croient poursuivre les étoiles et ils finissent comme des poissons rouges dans un bocal.
Elegant als een egel (2006) -
Mensen zitten gevangen in de geschiedenis en de geschiedenis zit gevangen in hen.
Origineel:People are trapped in history and history is trapped in them.
-
Met een gebroken hart kan je behoorlijk in je maag zitten.
-
Negentig procent van alle mentale fouten zitten in je hoofd.
Origineel:Ninety percent of all mental errors are in your head.
-
Twee mussen op dezelfde piek zullen niet lang samen zitten.
Origineel:Dos gorriones sobre la misma espiga no estarán mucho tiempo juntos.
toegeschreven -
Veel lesbiennes en homoseksuelen zitten door hun angst gevangen in stilte en onzichtbaarheid, en ze bestaan binnen een schemerige vallei van terreur die stroppen van overeenstemming draagt.
Origineel:There are many lesbians and gay men trapped by their fear into silence and invisibility, and they exist in a dim valley of terror wearing nooses of conformity.
-
Verlang niet naar volmaakte gezondheid, want daar zitten hebzucht en wil achter.
-
Voorspoed en vooruitgang zitten in de dingen, die nog gemaakt moeten worden.
-
Wanneer mensen te midden van echt zware problemen zitten en nog steeds een gevoel voor humor hebben, dat bewonder ik.
Origineel:When people are in the midst of really heavy stuff and still have a sense of humor, I admire that.
-
Wat ik in al die jaren theater het meest betreurd heb is dat ik nooit in de zaal heb kunnen zitten om mezelf bezig te zien.
-
Als een meester zijn monniken een stok voorhoudt, zeggen ze: 'Dat is een stok'. Als ze lopen, dan lopen ze. Als ze zitten, dan zitten ze.
De beste zitten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
