Citaten 151 t/m 175 van 693.
-
Het leger is voor mij een levensvervulling, zoals dat voor een ander het huwelijk is.
-
Het leven wordt gemaakt met de toekomst, zoals lichamen gemaakt zijn met leegtes.
Origineel:Une vie, c'est fait avec l'avenir, comme les corps sont faits avec du vide.
-
Neem de mensen zoals zij zijn, anderen zijn er niet.
Origineel:Nehmen Sie die Menschen wie sie sind, andere gibt's nicht.
-
Net zoals honden ervan houden op een bot te knagen, houdt het verstand ervan zijn tanden in problemen te zetten.
Origineel:Just as the dog loves to chew bones, the human mind loves its problems.
De Kracht van het Nu (1997) -
Niet alle zielen hebben dezelfde aanleg voor het geluk, zoals niet alle gronden dezelfde oogst geven.
Origineel:Toutes les âmes n'ont pas une égale aptitude au bonheur, comme toutes les terres ne portent pas également des moissons.
Mémoires d'outre-tombe p.171 -
Wat is een illusie? De dingen zien zoals men ze wenst.
-
We leren eigenlijk niet echt iets totdat er een probleem is, totdat we pijn lijden, totdat er iets niet gebeurt zoals we gehoopt hadden... We lijden, dus we denken.
Origineel:We don't really learn anything properly until there is a problem, until we are in pain, until something fails to go as we had hoped... We suffer, therefore we think.
-
Weinigen schrijven zoals een architect bouwt. Verreweg de meesten schrijven zoals men domino speelt.
Origineel:Wenige schreiben wie ein Architekt baut, vielmehr die Meisten nur so, wie man Domino spielt.
Parerga und Paralipomena (1851) -
Wij blijven trouw aan onze mening alsof alles daarvan afhangt. Toch wisselen we van mening, zoals seizoenen elkaar afwisselen.
-
Wij leven tussen Hemel en Aarde, zoals de luizen leven op het menselijk lichaam.
-
Zoals de atheïst tegen God zei: 'Je bestaat niet en ik haat je.'
-
Zoals een kompasnaald het noorden aanwijst, wijst de beschuldigende vinger van een man altijd naar een vrouw. Altijd.
Origineel:Like a compass needle that points north, a man's accusing finger always finds a woman. Always.
-
Als ik één ding kan is het liefhebben. Dat lijkt niet veel bijzonders, maar ik ben er trots op. Ik heb het geleerd zoals een zwerfhond leert zwemmen: omdat hij met de rest van de worp in een jutezak werd gepropt en in een snelstromende rivier is geworpen.
Een schitterend gebrek (2003) -
Als je alleen de boeken leest die iedereen leest, kun je alleen maar denken zoals iedereen denkt.
-
De beschaving accepteren zoals ze is, betekent in feite dat je het verval accepteert.
Origineel:To accept civilization as it is practically means accepting decay.
Selected Essays Inside the whale -
De gedachte dat ik misschien zelfmoord zou plegen, vormde zich koeltjes in mijn gedachten, zoals een boom of een bloem.
Origineel:The thought that I might kill myself formed in my mind coolly as a tree or a flower.
-
De romanschrijver is de historicus van het heden, zoals de historicus de romanschrijver van het verleden is.
Origineel:Le romancier est l'historien du présent, alors que l'historien est le romancier du passé.
La Nuit de la Saint-Jean (1935) p.9 -
Er is in onze talen maar een werkelijk woord: chaos. Zoals het woord 'god' betekent het alles of niets.
-
Het bevreemdt dat de Algenoegzame, zoals hij in de achttiende eeuw zo mooi heette, zo'n gebrekkige kennis heeft van hetgeen Hij schiep.
-
Kleine mensen scheppen genot in de fouten van grote mensen zoals uilen zich verheugen in een zonsverduistering.
Origineel:Les petits esprits triomphent des fautes des grands génies, comme les hiboux se réjouissent d'une éclipse de soleil.
-
Mijn leven bestaat thans uit de wens, dat het met alle dingen anders staan mag, dan zoals ik ze begrijp.
Origineel:Mir besteht mein Leben jetzt in dem Wunsche, daß es mit allen Dingen anders stehn möge, als ich sie begreife.
Nachgelassene Fragmente , 1885 -
Net zoals je een zieke moeder niet in de steek laat, moet je ook een zieke maatschappij niet in de steek laten.
-
Net zoals zij die niet meer van Plato houden dan van de Waarheid, nooit over de drempel van de academie kunnen komen, zo kunnen zij die niet méér van Schoonheid houden dan van Waarheid, nooit het binnenste heiligdom van de kunst kennen.
Origineel:Just as those who do not love Plato more than truth cannot pass beyond the threshold of Academe, so those who do not love beauty more than truth never know the inmost shrine of art.
The Decay of Lying (1889) -
Onszelf te zien zoals anderen ons zien is een zeer heilzame gave. Net zo belangrijk als het vermogen om anderen te zien zoals zij zichzelf zien.
Origineel:To see ourselves as others see us is a most salutary gift. Hardly less important is the capacity to see others as they see themselves.
Doors of Perception (1954) -
Onze gehechtheid aan het leven, of liever onze vrees voor de dood, komt zeker niet uit ons kennen voort, in welk geval ze het resultaat zou zijn van een verstandelijk besef van wat dit leven waard is, maar die doodsangst vindt zijn wortels rechtstreeks in de Wil. Zoals we het leven worden binnengelokt door de volkomen illusoire drift van de lustbevrediging, zo worden we erin vastgehouden door de stellig even illusoire vrees voor de dood.
Origineel:Die große Anhänglichkeit an das Leben, oder vielmehr die Furcht vor dem Tode, keineswegs aus der Erkenntniß entspringt, in welchem Fall sie das Resultat des erkannten Werthes des Lebens seyn würde; sondern daß jene Todesfurcht ihre Wurzel unmittelbar im Willen hat, aus dessen ursprünglichem Wesen, in welchem er ohne alle Erkenntniß, und daher blinder Wille zum Leben ist, sie hervorgeht. Wie wir in das Leben hineingelockt werden durch den ganz illusorischen Trieb zur Wollust; so werden wir darin festgehalten durch die gewiß eben so illusorische Furcht vor dem Tode.
Die Welt als Wille und Vorstellung Ueber den Tod und sein Verhältniß
De beste zoals citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
