Citaten 1061 t/m 1070 van 1673.
-
In zekere zin is de zoektocht naar de emancipatie van zwarte mensen in de VS altijd een zoektocht geweest naar economische bevrijding, wat tot op zekere hoogte betekent dat de opgang van de zwarte middenklasse onvermijdelijk zou zijn.
Origineel:In a sense the quest for the emancipation of black people in the U.S. has always been a quest for economic liberation which means to a certain extent that the rise of black middle class would be inevitable.
-
In zekere zin is mijn gave voor muziek en schrijven geboren uit tragiek en verlies.
Origineel:In some ways, my gift for music and writing was born out of tragedy, really, and loss.
-
Integriteit zonder kennis is zwak en nutteloos, kennis zonder integriteit is gevaarlijk en vreselijk.
Origineel:Integrity without knowledge is weak and useless, and knowledge without integrity is dangerous and dreadful.
-
Ja, ik ben verdrietig, verdrietig als een circusleeuwin, verdrietig als een adelaar zonder vleugels, verdrietig als een viool met slechts één snaar die ook nog gebroken is, verdrietig als een vrouw die oud wordt. Verdrietig, verdrietig, verdrietig.
Origineel:Yes, I am sad, sad as a circus-lioness, sad as an eagle without wings, sad as a violin with only one string and that one broken, sad as a woman who is growing old. Sad, sad, sad.
Good Morning, Midnight (1939) -
Je droom realiseren is je droom verliezen zonder geluk te vinden.
Origineel:Réaliser son rêve c'est perdre son rêve sans trouver le bonheur.
Remarques et Pensées (1893) -
Je kunt charmant zijn zonder mooi te zijn, zoals je heel mooi kunt zijn zonder charmant te zijn.
Origineel:On peut être charmante sans être jolie comme l'on peut être très jolie sans être charmante.
Les conversations d'Émilie (1773) -
Je kunt deugd niet zien zonder ervan te houden, en je kunt er niet van houden zonder gelukkig te zijn.
Origineel:On ne peut voir la vertu sans l'aimer, et l'on ne peut l'aimer sans être heureux.
-
Je kunt iemands zoon zijn zonder zelf iemand te zijn.
Origineel:On peut être le fils de quelqu'un sans être quelqu'un soi-même.
De beste zonder-zin citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 107)
