Citaten 1121 t/m 1130 van 1673.
-
Vandaag de dag zijn er nog maar weinig die de veertig halen zonder syfilis en een lintje.
Origineel:Ils sont rares, de nos jours, ceux qui atteignent la quarantaine sans vérole et sans décoration.
Les faux-monnayeurs (1926) -
Verbeelding zal ons vaak naar werelden brengen die nooit zijn geweest. Maar zonder dat gaan we nergens heen.
Origineel:Imagination will often carry us to worlds that never were. But without it we go nowhere.
Cosmos (1980) 26 -
Vlooien weten niet of ze zich op het lichaam van een reus of van iemand van normale grootte bevinden, en steken beide zonder onderscheid.
Origineel:Fleas know not whether they are upon the body of a giant or upon one of ordinary size, and bite both indiscriminately.
Imaginary conversations (1829) Southey and Porson -
Vooruitgang in de ene richting komt niet tot stand zonder de mogelijkheid van vooruitgang in een andere richting weg te nemen.
Origineel:Fortschritt in eine Richtung kommt nicht ohne Aufhebung der Möglichkeit zum Fortschritt in eine andere Richtung zustande.
Erkenntnis für freie Menschen (1980) s.147 -
Vreugde in het werk kan zonder gerechtvaardigde trots daarop niet duurzaam bestaan.
Origineel:Freude an der Arbeit kann ohne den berechtigten Stolz auf dieselbe nicht dauernd bestehen.
-
Vriendelijkheden met of zonder bijbedoelingen zijn warm. Vijandschap trekt koel voorbij en blijft eentonig.
-
Vriendschap is de eerste behoefte van het hart, niemand kan zonder.
Origineel:L'amitié est le premier besoin du coeur, personne ne peut s'en passer.
Galerie morale et publique (1816) -
Vrijen zonder liefde is meer een gezonde oefening.
Origineel:Sex without love is merely healthy exercise.
-
Vrijheid bestaat niet zonder moraal, noch moraal zonder geloof.
Origineel:La liberté n’existe pas sans morale, ni la morale sans foi.
-
Vrijheid is het recht dat mensen, zonder hypocrisie, vrij kunnen handelen, denken en spreken.
Origineel:La libertad es el derecho que tienen las personas de actuar libremente, pensar y hablar sin hipocresía.
De beste zonder-zin citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 113)
