Citaten 1131 t/m 1140 van 1673.
-
Vrijheid is ook geen loze droom. Er is vrijheid wanneer je de koning en de autoriteiten gehoorzaamt zonder enige dwang van buitenaf, waar je mag leven volgens de gebruiken en gewoonten en wetten van je vaderen, waar geen buitenlandse beulen over je heersen en geen buitenlandse volken je wegdrijven, zoals het vee met een stok wordt voortgedreven. Dit vaderland en deze vrijheid zijn de edelste goederen die een goed mens op aarde bezit en wenst te bezitten.
Origineel:Auch die Freiheit ist nicht ein leerer Traum. Da ist Freiheit, wo du ohne äußern Zwang dem König und der Obrigkeit gehorchst, wo du in den Sitten und Weisen und Gesetzen deiner Väter leben darfst, wo keine ausländischen Henker über dich gebieten und keine fremden Treiber dich treiben, wie man das Vieh mit dem Stecken treibt. Dieses Vaterland und diese Freiheit sind das edelste Gut, das ein guter Mensch auf Erden besitzt und zu besitzen begehrt.
-
Vroeger waren de decors van karton en de acteurs echt. Tegenwoordig zijn de decors zonder twijfel echt en de acteurs van karton.
Origineel:Früher waren die Dekorationen von Pappe und die Schauspieler echt. Jetzt sind die Dekorationen über jeden Zweifel erhaben und die Schauspieler von Pappe.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Vrouwen zonder mannengezelschap verleppen, mannen zonder vrouwengezelschap versuffen.
-
Vrouwen: duivels zonder wie het leven een hel zou zijn.
Origineel:Donne: diavoli senza i quali la vita sarebbe un inferno.
-
Wacht zonder gedachten, want je bent niet klaar voor gedachten.
Origineel:Wait without thought, for you are not ready for thought.
T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
Wanneer iemand zonder reden vriendelijk is, dan is er meestal wel een reden voor.
-
Wat houdt een mens over zonder geloof? Geen potscherf om zijn rug te krabben.
-
Wat is vrijheid van meningsuiting? Zonder de vrijheid te beledigen, houdt het op te bestaan.
Origineel:What is freedom of expression? Without the freedom to offend, it ceases to exist.
Independent on Sunday 04-02-1990, In Good Faith, een essay over de Duivelsverzen -
Wat onze ziel het snelst en het ergst verslijt, is vergeven zonder te vergeten.
Origineel:Was unsere Seele am schnellsten und am schlimmsten abnutzt, das ist Verzeihen ohne zu vergessen.
-
Wat voor zin hebben kogels in een veldslag? Ik draag daarentegen altijd chocola bij mij.
Origineel:What use are cartridges in battle? I always carry chocolate instead.
Arms and the Man (1898)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste zonder-zin citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 114)