Citaten 1321 t/m 1330 van 1673.
-
Een ziel zonder dwang is ook zonder ondeugd.
Origineel:Eine Seele ohne Zwang ist auch ohne Laster.
Des Platonikers Sohn (1896) -
Eenheid zonder verscheidenheid is verstikkend. Verscheidenheid zonder eenheid is los zand. Nederland is meer dan 17 miljoen selfies.
Kersttoespraak 25 december 2014 -
Eenmaal toevertrouwd, verlaat het zonder wederkeer de veilige woning des harten.
Origineel:Einmal vertraut, verläßt es ohne Rückkehr; Des tiefen Herzens sichre Wohnung
Iphigenie auf Tauris (1779) I, 3 -
Eerbewijzen zijn als stelten, die ons opheffen zonder ons groot te maken.
Origineel:Les honneurs sont des échasses qui vous élèvent sans vous grandir.
La nature humaine (1868) -
Eertijds raakte de Griekse waarheid door die enkele zin "Ik lieg" aan het wankelen. De zin "Ik spreek" stelt de hele moderne fictie op de proef.
Origineel:La vérité grecque a tremblé, jadis, en cette seule affirmation : «Je mens». « Je parle» met à l’épreuve toute la fiction moderne.
La pensée du dehors (1966) -
Elke boom die in de herfst vruchten voortbrengt, elke struik die vol met bessen hangt, is meer waard dan een man die zijn leven leeft zonder voordeel voor andere mensen.
Origineel:Jeder Baum, der im Herbst Früchte trägt, jeder Strauch, der voll nährenden Beeren hängt, ist mehr wert als ein Mensch, der sein Leben ohne Nutzen für andere Menschen dahinlebt.
Die letzten Falkenburger (1887) -
Elke droom is bode van een waarheid of liever van een werkelijkheid, die vlak bij ons bestaat, zonder dat wij ons van haar bewust zijn.
La vida inquieta (1913) -
Elke gedachte zonder denker moet je machine noemen, in de ruimste zin van het woord.
Origineel:On doit appeler machine, dans le sens le plus étendu, toute idée sans penseur.
Propos sur la religion (1938) -
Ellendige helpers, riep de vos, die niet helpen kunnen zonder tegelijkertijd schade aan te richten!
Origineel:Elende Helfer, rief der Fuchs, die nicht helfen können, ohne zugleich zu schaden!
Fabeln (1759) II, 6. Der Fuchs -
En als het regent...danst het water in de doodgewaande bedding van een machtige rivier. En als het regent dansen alle vrouwen want een hemel zonder wolken is een vijand hier.
De beste zonder-zin citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 133)
