Citaten 1261 t/m 1290 van 1438.
-
Ik zou niet willen leven zonder sterke twijfels.
Origineel:I wouldn't want to live without strong misgivings.
Catch-22 (1999) -
In gebed is het beter een hart zonder woorden te hebben dan woorden zonder hart.
Origineel:In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart.
-
In grote dingen is de geest niets zonder het hart.
Origineel:L'esprit dans les grandes affaires n'est rien sans le coeur.
Jean François Paul de Gondi
Frans aartsbisschop en auteur (ook wel bekend als Kardinaal de Retz) (1613 - 1679) -
Ja, er is een heleboel informatie op het web, maar veel ervan is ernstig onnauwkeurig, onbewerkt, zonder bron en kinderlijk.
Origineel:Yes, there is a ton of information on the web, but much of it is egregiously inaccurate, unedited, unattributed and juvenile.
(2006) -
Je bent altijd naakt als je begint te schrijven; je bent altijd alsof je nog nooit eerder iets hebt geschreven; je bent altijd een beginner. Shakespeare schreef zonder te weten dat hij Shakespeare zou worden.
Origineel:You are always naked when you start writing; you are always as if you had never written anything before; you are always a beginner. Shakespeare wrote without knowing he would become Shakespeare.
-
Je bent niets, niets zonder de anderen. De meest koppige misantroop heeft mensen nodig, al was het maar om ze te verachten.
Origineel:Nichts bist du, nichts ohne die andern. Der verbissenste Misanthrop braucht die Menschen doch, wenn auch nur, um sie zu verachten.
Aphorismen (1893) -
Je komt naar de Verenigde Staten zonder te weten wat je kunt verwachten. Dan worden al je ergste vooroordelen bevestigd.
Origineel:You come to the United States not knowing what to expect. Then all your worst prejudices are confirmed.
Daniel Martin (1977) -
Je kunt jezelf, ook al doe je het met liefde, niet jarenlang dwingen te verdragen wat je niet kunt verdragen, zonder er een terugslag van te ondervinden.
Het leven zoals het is H. 6 -
Je kunt nu eenmaal geen omelet maken zonder eieren te breken.
-
Je leert om verder te gaan zonder de mensen van wie je houdt.
Origineel:You learn to move on without the people you love.
Lunar Park (2010) 185 -
Je mag geen vragen stellen zonder kennis.
Origineel:You should not ask questions without knowledge.
-
Jeugd zonder liefde is geen jeugd; liefhebben zonder jeugd is geen liefde.
Origineel:La jeunesse sans l'amour n'est pas la jeunesse; l'amour sans la jeunesse n'est pas l'amour.
Une histoire invraisemblable (1847) -
Jeugd zonder schoonheid is voor een vrouw net zo nutteloos als schoonheid zonder jeugd.
Origineel:Il ne sert de rien d’être jeune sans être belle, ni d’être belle sans être jeune.
Maximes et Réflexions morales (1665) #497 -
Karakter zonder opvoeding is veel beter dan opvoeding zonder karakter.
Origineel:Charakter ohne Bildung ist aber weit besser, als Bildung ohne Charakter.
Rembrandt als Erzieher (1890) -
Koningen regeren alleen door middel van volksvergaderingen wanneer ze het niet zonder kunnen.
Origineel:Kings govern by means of popular assemblies only when they cannot do without them.
Rede House of Commons 31 oktober 1776 -
Lees geen geschiedenis: alleen biografieën, want dat is leven zonder theorie.
Origineel:Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.
Contarini Fleming (1832) I, 23 -
Liefde is de meest verschrikkelijke en meest oprechte van hartstochten, het is de enige die niet voor zijn geluk kan zorgen zonder het geluk van een ander te begrijpen.
Origineel:L'amour est la plus terrible et la plus honnête des passions, c'est la seule qui ne puisse s'occuper de son bonheur sans y comprendre le bonheur d'un autre.
Promenade hors de mon jardin (1856) -
Liefde is een dorst die men niet lessen kan zonder dronken te worden.
Origineel:Love is a thirst that one cannot quench without becoming intoxicated.
Tatlings (1922) -
Liefde moet weerstand hebben. Zonder obstakels geen liefde.
Origineel:Liebe muß Widerstand haben. Ohne Hindernis keine Liebe.
-
Maar de relatie tussen moraal en macht is heel subtiel. Omdat uiteindelijk macht zonder moraliteit niet langer macht is.
Origineel:But the relationship of morality and power is a very subtle one. Because ultimately power without morality is no longer power.
-
Maar, alles bij mekaar, waarom zouden we geen egoïsten zijn? Sublieme egoïsten dan. Consequent binnen de perken van een zekere redelijkheid. Onbeschaamd en onbevreesd ons bewegend op het terrein dat we onszelf toekennen zonder een ander pijn te doen.
Tekens in steen (1955) -
Mannen zijn als zaklampen, ze verblinden zonder veel licht te verspreiden.
Origineel:Männer sind wie Taschenlampen. Sie blenden, ohne viel Licht zu verbreiten.
-
Men kan al spelende, en zonder er zich van bewust te zijn, anderen zoveel kwaad doen.
Origineel:On peut faire tant de mal aux autres, sans le vouloir, avec le jeu.
-
Men kan noch tegen het Christendom pleiten zonder toorn, noch het bespreken zonder liefde.
Origineel:On ne peut ni parler contre le christianisme sans colère, ni parler de lui sans amour.
-
Men kan, zonder te liegen, de waarheid niet vertellen. Dat is een beroemde leugen.
Origineel:On peut, sans mentir, ne pas dire la vérité. C'est là un fameux mensonge.
-
Men moest ons althans die fouten vergeven, die geen fouten zouden zijn zonder ons ongeluk.
Origineel:Il faudrait qu’on nous pardonnât, au moins, les fautes qui n’en seraient pas, sans nos malheurs.
Réflexions et maximes (1746) #821 -
Men schiet beter op met innemendheid zonder verdienste dan met verdienste zonder innemendheid.
Origineel:On fait mieux son chemin avec de l'agrément sans mérite qu'avec du mérite sans agrément.
Pensées p.113 -
Mensen praten altijd zonder eigen nadeel over zichzelf; want als iemand slecht over zichzelf spreekt, dan gelooft iedereen dat het nog erger is, en als iemand zichzelf prijst, gelooft niemand het.
Origineel:Man redet von sich selbst ohn’ eignen Nachteil immer; denn wenn man von sich übel spricht so glaubt jedermann, es sei noch schlimmer, und lobt man sich, so glaubt es keiner nicht.
-
Mensenkennis is een artistieke kennis, en artistieke kennis is op geen enkel gebied mogelijk zonder liefde voor het voorwerp dier kennis.
De beste zonder citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 43)
