Citaten 151 t/m 175 van 234.
-
Natuurlijk maak ik me geen zorgen over het intimideren van mannen. Het type man dat door mij geïntimideerd wordt, is precies het type man waar ik geen interesse in heb.
Origineel:Of course I am not worried about intimidating men. The type of man who will be intimidated by me is exactly the type of man I have no interest in.
-
Om ervoor te zorgen dat mensen goed zijn, moeten we ze gelukkig maken.
Origineel:Pour rendre les hommes bons, il faut les rendre heureux.
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Frans ingenieur, wereldreiziger, schrijver en filosoof (1737 - 1814) -
Vele, verschillend gestemde snaren zorgen voor harmonie.
Origineel:Viele, verschieden gestimmte Saiten geben erst Harmonie.
Politischer Brief p.113 -
Wanneer een engel zegt: "Wees niet bang!" dan kun je je maar beter zorgen beginnen te maken. Een grote opdracht is naar je onderweg.
Origineel:Whenever an angel says "Be not afraid!" you'd better start worrying. A big assignment is on the way.
-
Wanneer we blijven praten over mannelijk en vrouwelijk en deze stereotypen volgen, dan zullen we ervoor zorgen dat vrouwen hun zogenaamde mannelijke eigenschappen onderdrukken en verachten en mannen hun zogenaamde vrouwelijke eigenschappen onderdrukken en verachten, en dat is waar alle problemen beginnen.
Origineel:If we keep on talking about masculine and feminine and following those stereotypes, then we will make women suppress and despise their so called masculine qualities and men suppress and despise their so called feminine ones, and that's where all the trouble starts.
-
Wanneer we maar eerst weten hoe te leven zal het sterven wel op een wonderschone manier voor zichzelf zorgen.
-
Wij, acteurs, hebben een heel pretentieus beroep; we vragen geld om bekeken te worden. Het minste wat we in ruil kunnen doen, is zorgen dat we dat geld waard zijn.
-
Zich zorgen maken over de toekomst is het bitterste vergif in het menselijk leven.
Origineel:S'inquiéter pour l'avenir est le poison le plus amer de la vie humaine.
Mystères (1834) -
Zorg voor uw zaak, en uw zaak zal voor u zorgen.
Origineel:Keep thy shop, and thy shop will keep thee.
Eastward Hoe (1605) Act I, scene i -
Zorgen hebben weinig slaap nodig.
Origineel:Sorgen brauchen wenig Schlaf.
-
Zorgen sluipen door het sleutelgat naar binnen.
Origineel:Die Sorge, sie schleicht sich durchs Schlüsselloch ein.
Faust II Mitternacht -
Zorgen zijn de wolken aan de hemel van ons leven; maar het zonnetje van hoop en liefde doet ze afdrijven.
-
Zorgen zijn een verspilling van energie. Het kan het verleden niet veranderen. Het kan de toekomst niet beheersen. Het maakt de dag van vandaag alleen maar ellendig.
Origineel:Worry is a waste of energy. It cant change the past. It cant control the future. It only makes today miserable.
(2010) -
Zorgen zijn meest als brandnetels, vat gij ze zacht aan, dan branden ze, pak ze flink aan, dan doen ze geen pijn.
Origineel:Sorgen sind meist von der Nesseln Art, sie brennen, rührst du sie zart; fasse sie nur an herzhaft, so ist der Griff nicht schmerzhaft.
-
Als de creatieve kunstenaar zich zorgen maakt of hij morgen nog steeds vrij zal zijn, dan zal hij vandaag niet vrij zijn.
Origineel:If the creative artist worries if he will still be free tomorrow, then he will not be free today.
The New Yorker 11-05-2012, On Censorship by Salman Rushdie.
Voor de volledige tekst zie: www.newyorker.com -
Als de emoties vrij zijn, zal het intellect voor zichzelf zorgen.
Origineel:If the emotions are free, the intellect will look after itself.
The Free Child (1953) -
Als je iets ergs wilt vergeten moet je zorgen dat je iets verschrikkelijks meemaakt.
-
Als je niet gelukkig bent, kun je je beter geen zorgen meer maken en kijken welke schatten je kunt plukken uit je eigen soort ongeluk.
Origineel:If you are not happy you had better stop worrying about it and see what treasures you can pluck from your own brand of unhappiness.
-
Als vrouwen voor God deden wat ze doen voor hun lijn, dan hoefden ze zich geen zorgen te maken over hun redding.
Origineel:Si les femmes faisaient pour Dieu ce qu'elles s'imposent pour sauvegarder leur ligne, il n'y aurait point à s'inquiéter de leur salut.”
-
Als we ons niet kunnen veroorloven om goed te zorgen voor het land dat ons voedt, dan zitten we in een onoverkomelijke puinhoop.
Origineel:If we can't afford to take good care of the land that feeds us, we're in an insurmountable mess.
-
Als ze je ertoe kunnen brengen de verkeerde vragen te stellen, hoeven ze zich geen zorgen te maken over antwoorden.
Origineel:If they can get you asking the wrong questions, they don't have to worry about answers.
-
Beste wereld, ik vertrek omdat ik me verveel. Ik heb het gevoel dat ik lang genoeg heb geleefd. Ik laat jullie met jullie zorgen achter in deze zoete beerput. Succes.
Origineel:Dear World, I am leaving because I am bored. I feel I have lived long enough. I am leaving you with your worries in this sweet cesspool. Good luck.
The Canberra Times 27-04-1972, tekst van een van zijn drie zelfmoordbriefjes -
Boven mijn hoofd hing aan een zijden draad een zwaard. Denk je dat ik me om het zwaard zorgen maakte? Ik maakte me zorgen om de draad.
Origineel:Am seidnen Faden hing ein Schwert, sich auf mein Haupt zu laden. Glaubt ihr, daß mich das Schwert gestört? Mich störte nur der Faden.
-
De bron van onze zorgen ligt meestal in onze fouten.
Origineel:La source de nos chagrins est d'ordinaire dans nos erreurs.
De beste zorgen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
