Citaten 1151 t/m 1160 van 1311.
-
Menigeen zou zo graag een vrouw willen zoeken, maar hij heeft haar al gevonden.
-
Menigeen, vol goede eigenschappen, mist juist de éne, die ze alle zou doen gelden.
Origineel:Un homme plein de bonnes qualités manque souvent d'une seule, qui les ferait valoir toutes.
Bluettes et boutades p.34 -
Mijn vroege en onoverwinnelijke liefde voor het lezen zou ik nog niet willen ruilen voor alle schatten van Indië.
Origineel:My early and invincible love of reading [...] I would not exchange for the treasures of India.
-
Misschien is het goed dat iemand lijdt. Kan een kunstenaar iets maken als hij gelukkig is? Zou hij ooit iets willen maken? Want, wat is kunst anders dan een protest tegen de gruwelijke wreedheid van het leven?
Origineel:Perhaps it's good for one to suffer. Can an artist do anything if he's happy? Would he ever want to do anything? What is art, after all, but a protest against the horrible inclemency of life?
Antic Hay (1923) -
Misschien zijn er andere delen van mijn leven die inhoud zouden krijgen, schaduw zouden krijgen, als ik maar meer zou lezen en minder aan geld zou denken.
Origineel:Perhaps there are other bits of my life that would take on content, take on shadow, if only I read more and thought less about money.
-
Moeders kunnen alles vergeven! Vertel me alles en wees er zeker van dat ik je nooit zal laten gaan, al zou de hele wereld zich van je afkeren.
Origineel:Mothers can forgive anything! Tell me all, and be sure that I will never let you go, though the whole world should turn from you.
Jo's Boys (2013) 101 -
Natuurlijk gebeurt het in je hoofd, Harry, maar waarom zou dat in vredesnaam betekenen dat het niet echt is?
Origineel:Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?
Harry Potter en de Relieken van de Dood -
Natuurlijk was het verkeerd om mensen te willen veranderen, maar wat zou je anders met hun willen doen?
Origineel:Of course it was wrong to want to change people, but what else could you possibly want to do with them?
Bad News Ch.12 -
Neem alle mannen van boven de vijftig weg en de wereld zou niet langer draaien.
-
Niemand anders dan een dwaas zou zijn tevredenheid afmeten aan wat de wereld ervan vindt.
Origineel:No one but a fool would measure their satisfaction by what the world thinks of it.
De beste zou citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 116)
