Citaten 1261 t/m 1270 van 1311.
-
De tuin waar je zit heeft nooit behoefte aan bloemen, want jij bent het bloesem en alleen een dwaas of een blinde zou het niet weten.
Origineel:The garden where you sit Has never a need of flowers, For you are the blossoms And only a fool or the blind Would fail to know it.
Kapitein Corelli's mandoline (1994) 119 -
Een ideale verkiezingsprocedure zou niet alleen de stemmen moeten tellen, maar ook wegen.
Origineel:Ein ideales Wahlverfahren müßte die Stimmen nicht nur zählen, sondern auch wägen.
-
Eerst wanneer men oud is, zou men zo recht de kunst verstaan jong te wezen.
Origineel:Erst wenn man alt ist, verstünde man so recht, jung zu sein.
-
Enige tijd geleden brak ik een been. Het was noodzakelijk om Hitchcock te waarschuwen dat ik misschien een of twee krukken nodig zou hebben. Hierop antwoordde hij in een telegram: "Uitstekend idee, die krukken."
Origineel:Quelque temps plus tard, je me suis cassé une jambe. Il a fallu prévenir Hitchcock que je risquais d'avoir une, voire deux béquilles. C'est là qu'il ma répondu, dans un télégramme: "Excellente idée, la béquille."
-
Er zijn meer eerlijke en betrouwbare mensen op deze wereld dan je soms zou denken. Ze vallen alleen minder op.
-
Het feit dat het leven uit eigenlijks niets is geëvolueerd, zo'n 10 miljard jaar nadat het universum uit letterlijk niets is ontstaan, is een zo onthutsend feit dat ik gek zou zijn als ik zou proberen het met woorden tot zijn recht te doen laten komen.
Origineel:The fact that life evolved out of nearly nothing, some 10 billion years after the universe evolved out of literally nothing, is a fact so staggering that I would be mad to attempt words to do it justice.
The Scotsman, 09-04-2005 From tail to tale on the path of pilgrims in life.
Voor de volledige tekst zie: www.scotsman.com -
Het is de verantwoordelijkheid van de staatsman om in zijn verbeelding een beeld van de toekomst te scheppen en lang van tevoren duidelijk te maken welke toevalligheden zich kunnen voordoen, zowel gelukkige als ongelukkige, en wat er moet gebeuren als er iets menselijks gebeurt; maar laat het nooit zover komen dat je zou moeten zeggen: 'Daar heb ik nooit aan gedacht'.
-
Het voorrecht om deze geweldige verzameling van artiesten te mogen leiden is zodanig dat mijn plezier eraan verminderd zou worden als ik een vergoeding zou accepteren. Ik zou echter graag een fatsoenlijke sigaar accepteren.
Origineel:The privilege of directing this magnificent consort of artists is such that my pleasure would be diminished if I accepted a fee. I would, however, gladly accept a decent cigar.
toegeschreven , over zijn vergoeding na het eerste concert van de Philharmonia Orchestra, 25 okt 1945 -
Hoe absurd en lekker is het om verliefd te zijn op iemand jonger dan jezelf. Iedereen zou het moeten proberen.
Origineel:How absurd and delicious it is to be in love with somebody younger than yourself. Everybody should try it.
A Very Private Eye (2013) 108 -
Hoeveel armer zou de Duitse literatuur zijn als Faust Gretchen gehuwd had.
Origineel:Wieviel ärmer wäre die deutsche Literatur, wenn Faust das Gretchen geheirat hätte!
De beste zou citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 127)
