Citaten 481 t/m 490 van 1311.
-
Als de tong niet voor spraak was ontworpen, dan zou de mens nog steeds een beest in het bos zijn.
Origineel:If the tongue had not been framed for articulation, man would still be a beast in the forest.
-
Als een dwaas zou volharden in zijn dwaasheid zou hij wijs worden.
Origineel:If the fool would persist in his folly he would become wise.
The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell -
Als er geen leugens in de wereld waren, zou er geen twijfel zijn; als er geen twijfel was, zou er geen onderzoek zijn; zonder onderzoek geen wijsheid, geen kennis, geen genialiteit.
Origineel:If there were no falsehood in the world, there would be no doubt, if there were no doubt, there would be no inquiry; if no inquiry, no wisdom, no knowledge, no genius.
Imaginary Conversations (1829) Epicurus, Leontien and Ternissa -
Als God aanbeden wilde worden dan zou hij alleen maar honden hebben geschapen: de hond is meer geneigd dan de mens om lief te hebben.
Origineel:Si Dieu avait eu besoin d'être adoré, il n'eût créé que des chiens: le chien est plus apte que l'homme à l'amour.
La faim du tigre (1966) -
Als God bestaat, en het is een goedwillende God, dan zou Hij geen wereld hebben geschapen als het niet de allerbeste was.
Origineel:Si Dieu existe, et s'il est bien Dieu, il n'a pu choisir que le meilleur des mondes possibles.
Essais de Théodicée (1710) I, 8 -
Als God van bij het begin alles in het universum had willen plaatsen, dan had Hij een universum gecreëerd zonder verandering, zonder organismen en evolutie, en zonder de mens en de ervaring van de mens met verandering. Maar het lijkt dat Hij dacht dat een levend universum met zelfs voor Hem onverwachte gebeurtenissen interessanter zou zijn dan een dood universum.
Origineel:If God had wanted to put everything into the universe from the beginning, He would have created a universe without change, without organisms and evolution, and without man and man's experience of change. But he seems to have thought that a live universe with events unexpected even by Himself would be more interesting than a dead one.
-
Als ieder mens naar zijn verdienste behandeld werd, wie zou dan de geselstraf ontlopen?
Origineel:Use every man after his desert, and who should 'scape whipping?
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Als iemand eeuwig zou leven, zouden de genoegens van het leven uiteindelijk onvermijdelijk hun smaak verliezen.
Origineel:If one lived for ever the joys of life would inevitably in the end lose their savour.
The Conquest of Happiness (1930) Ch. 2 -
Als iemand voor zichzelf het gevoel heeft dat hij bijvoorbeeld als homoseksueel een bevredigende manier van leven heeft gevonden, waar zou ik dan de vlerkerigheid vandaan halen om hem naar een andere hoek te sturen?
-
Als iemand zijn toekomst volkomen kende, zou hij geen reden tot leven meer hebben. Het zelfde geldt voor de mensheid.
De beste zou citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 49)
