Citaten 911 t/m 920 van 1311.
-
Als ik met al die vrouwen een nummertje zou hebben gemaakt zou ik nooit tijd hebben gehad om te vissen.
-
Als ik mezelf niet voor mezelf zou definiëren, zou ik in de fantasieën van andere mensen worden gekneed en levend worden opgegeten.
Origineel:If I didn't define myself for myself, I would be crunched into other people's fantasies for me and eaten alive.
-
Als ik mijn kinderen niet had gehad, zou ik niet meer en beter hebben geschreven, zou ik minder en slechter hebben geschreven.
Origineel:If I hadn't had my children, I wouldn't have written more and better, I would have written less and worse.
Dance on the earth (1989) -
Als ik mijn leven opnieuw kon leven, zou ik dezelfde fouten maken, alleen eerder.
Origineel:If I had to live my life again, I'd make the same mistakes, only sooner.
Tallulah: My Autobiography (1952) -
Als ik mijn leven opnieuw moest beginnen, zou ik niets willen veranderen; alleen ik zou mijn ogen een beetje groter openen.
Origineel:Si je devais recommencer ma vie, je n’y voudrais rien changer; seulement j’ouvrirais un peu plus grand les yeux.
-
Als ik niet om arme mensen geef, waarom zou ik dan komen en vertellen hoe ze hun leven beter kunnen maken?
Origineel:If I didn't like poor people, why would I come and tell them how to make their lives better?
-
Als ik ooit wijs zou worden, zou ik dat zijn omdat ik weet hoe ernstig te zijn.
Origineel:Se mai fossi saggio, lo sarei perché so essere severo.
De naam van de Roos 1e dag, III -
Als ik romantisch genoeg was, zou ik al lang geleden zelfmoord hebben gepleegd enkel zodat mensen over mij zouden gaan praten. Ik heb niet eens de overtuiging om een succesvolle dronkaard te worden.
Origineel:If I were sufficiently romantic I suppose I'd have killed myself long ago just to make people talk about me. I haven't even got the conviction to make a successful drunkard.
-
Als ik voor mijn ontbijt mocht kiezen tussen een ei en ambrosia, zou ik een ei kiezen.
-
Als ik zou sterven, denk dan alleen dit van mij: dat er ergens een hoekje in een buitenlands veld is dat voor altijd Engeland is.
Origineel:If I should die, think only this of me: that there's some corner of a foreign field that is for ever England.
The Soldier (1914) l. 1
De beste zou citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 92)
