Citaten 51 t/m 75 van 446.
-
We zouden niet moeten pretenderen dat we de wereld alleen door het intellect begrijpen. De beoordeling door het intellect is slechts een deel van de waarheid.
-
Hoe graag zouden we dikwijls laf zijn. Doch het ontbreekt ons aan moed ertoe!
-
In weerwil van de meningen van bepaalde bekrompen personen die de mensheid graag op zouden sluiten op deze aardbol, komt er een dag dat we zullen reizen naar de Maan, de planeten en de sterren, net zo snel en zeker als we nu de zeereis van Liverpool naar New York maken.
Origineel:À en croire certains esprits bornés, — c'est le qualificatif qui leur convient, — l'humanité serait renfermée dans un cercle de Popilius qu'elle ne saurait franchir, et condamnée à végéter sur ce globe sans jamais pouvoir s'élancer dans les espaces planétaires! Il n'en est rien! On va aller à la Lune, on ira aux planètes, on ira aux étoiles, comme on va aujourd'hui de Liverpool à New York, facilement, rapidement, sûrement, et l'océan atmosphérique sera bientôt traversé comme les océans de la Lune!
De la terre à la lune (1865) Ch. 19 -
Waarom zouden we Plato lezen als een saxofoon ons even goed een vluchtig uitzicht kan geven op een andere wereld?
Origineel:À quoi bon fréquenter Platon, quand un saxophone peut aussi bien nous faire entrevoir un autre monde?
-
Wij, en alle anderen die geloven in vrijheid zo sterk als wij dat doen, zouden liever sterven op onze voeten dan leven op onze knieën.
Origineel:We, and all others who believe in freedom as deeply as we do, would rather die on our feet than live on our knees.
-
Als we wat geduld zouden kunnen hebben, zouden we onszelf veel verdriet besparen.
Origineel:Si on pouvait avoir un peu de patience, on s'épargnerait bien du chagrin
Brief aan Grignan (haar dochter), 24 november 1675 -
Velen zouden verbaasd zijn wanneer ze zien waaruit het geweten eigenlijk samengesteld is: één vijfde mensenvrees, één vijfde angst voor God, één vijfde vooroordeel, één vijfde ijdelheid en één vijfde gewoonte.
Origineel:Mancher würde sich wundern, wenn er sähe, woraus sein Gewissen, das ihm ganz stattlich vorkommt, eigentlich zusammengesetzt ist: etwa aus einem Fünftel Menschenfurcht, einem Fünftel Deisidämonie [Gottesfurcht], einem Fünftel Vorurteil, einem Fünftel Eitelkeit und einem Fünftel Gewohnheit
-
We zouden onze verlangens moeten trainen om de weg naar onze dromen te laten zien.
Origineel:We should train our desires to show the way to our dreams.
Meditations in Wall Street (1940) p. 101 -
Als al onze handelingen op motieven moesten berusten, zouden we niets anders zijn dan de slaven van het utilitarisme. Onze grillen kruiden het leven, zelfs als we ze achteraf idioot vinden.
-
Als Mozes lid van een commissie was geweest zouden de Joden nu nog in Egypte zitten.
-
Als vrouwen de wereld runnen, zouden we geen oorlogen hebben, alleen maar intensieve onderhandelingen elke 28 dagen.
Origineel:If women ran the world we wouldn't have wars, just intense negotiations every 28 days.
-
De helft van de fouten die we in het leven maken zijn een gevolg van het feit dat we voelen wanneer we zouden moeten denken en denken wanneer we zouden moeten voelen.
Origineel:Half our mistakes in life arise from feeling where we ought to think, and thinking where we ought to feel.
toegeschreven -
Een tevreden klant! We zouden hem moeten opzetten!
Origineel:A satisfied customer! We should have him stuffed!
Fawlty Towers, Series 2 Communication Problems -
Er zijn talloze mensen, die goede daden zouden doen, als ze slechts één dag duurden; maar zeer weinigen zijn in staat een goed plan lang door te zetten.
Origineel:Il y a une infinité de gens, qui feraient de bonnes actions, pourvu qu'elles ne durassent qu'un jour, mais il y en a guère qui soient capables de conduire un long dessein.
-
Het leven zou prachtig zijn als mensen je met rust zouden laten.
Origineel:Life could be wonderful if people would leave you alone.
The Great Dictator Hannah -
Ik ben om. Het ontleden moet worden afgeschaft. Er is niets in te brengen tegen de afschaffing van wat dan ook. Ik juich het nu zelfs van ganser harte toe wanneer de verzamelde hulponderwijzers van Nederland ons taalonderwijs zouden willen beperken tot het aanleren van rooksignalen en tam-tamgeroffel.
Averechts (1980) -
Ik heb op de trainerscursus wel een paar moeilijke woorden gehoord. Ik heb ze maar niet genoteerd, want anders zouden m’n vingers in de knoop zijn geraakt.
-
Wat ik wil doen, is hetgeen de mensen zouden willen dat ik doe. De moeilijkheid voor mij is om uit te zoeken wat dat precies is.
-
Wat zouden wij ervan zeggen als de mannen elk jaar de lengte van hun broeken veranderden?
Origineel:What would we say if men changed the length of their trousers every year?
Time magazine 13 feb 1950 -
We zouden niet aan ons verleden moeten denken als aan iets wat definitief vastligt... Mijn verleden verandert iedere minuut, naar gelang de betekenis die ik er aan geef, op dit moment.
-
Wij kunnen dikwijls niet begrijpen dat anderen datgene doen, wat wij in hun plaats eveneens gedaan zouden hebben.
-
Als de Sovjet-Unie een andere politieke partij toestaat, zouden ze nog steeds een eenpartijstaat zijn, want iedereen zou toetreden tot de andere partij.
Origineel:If the Soviet Union let another political party come into existence, they would still be a one-party state, because everybody would join the other party.
-
Een heleboel vrouwen zouden zich in het leven vervelen, als zij niet een man of een minnaar hadden om hen ongelukkig te maken.
Origineel:Beaucoup de femmes s'ennuieraient dans la vie, si elles n'avaient un mari ou un amant pour les rendre malheureuses.
-
Er zouden minder kleine wantoestanden zijn als meer mensen zouden klagen, zeuren en mopperen. Mensen die dat niet doen zijn eigenlijk tamelijk asociaal.
-
God gaf ons geheugen zodat we rozen in december zouden kunnen hebben.
Origineel:God gave us memory so that we might have roses in December.
Courage (1932)
De beste zouden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
