Citaten 291 t/m 300 van 446.
-
Als al onze wensen werden vervuld, dan zouden de meeste van onze genoegens verdwijnen.
Origineel:If all our wishes were gratified, most of our pleasures would be destroyed.
Thoughts and Apophthegms (1856) Miscellaneous -
Als Christus op een elektrische stoel was gestorven, zouden alle christenen een kleine gouden stoel om hun nek dragen.
Origineel:Si le Christ était mort sur une chaise électrique, tous les petits chrétiens porteraient une petite chaise en or autour du cou.
Libération Novembre 1981 -
Als de driehoeken een God maakten, zouden zij hem drie zijden geven.
Origineel:Si les triangles faisaient un Dieu, ils lui donneraient trois côtés.
Lettres Persanes (1721) #59 -
Als de geheime geschiedenis van boeken kon worden geschreven, en de intieme gedachten van de schrijvers overal konden worden aangetekend, hoevele onnozele boeken zouden dan belangwekkend worden, en hoevele vervelende verhalen zouden de lezer boeien.
Origineel:If the secret history of books could be written, and the author's private thoughts and meanings noted down alongside of his story, how many insipid volumes would become interesting, and dull tales excite the reader.
The history of Pendennis (1850) Ch. 42 -
Als de verveling dodelijk was, zouden er geen mensen meer zijn.
Origineel:Wäre die Langweile tödlich, es gäbe keine Menschen mehr.
-
Als er een miljard mensen op de planeet zouden leven, zouden we kunnen doen wat we willen. Maar er zijn er bijna zeven miljard. Op deze schaal is het leven zoals we dat nu kennen niet duurzaam.
Origineel:If there were a billion people living on the planet, we could do whatever we please. But there are nearly seven billion. At this scale, life as we know it today is not sustainable.
-
Als er een waarnemer op Mars was, zouden ze waarschijnlijk verbaasd zijn dat we het zo lang hebben overleefd.
Origineel:If there was an observer on Mars, they would probably be amazed that we have survived this long.
-
Als er geen Elvis was geweest, zouden er geen The Beatles zijn geweest.
Origineel:If there hadn't been an Elvis, there wouldn't have been the Beatles.
Gezegd na de ontmoeting met Elvis, 28-08-1965 -
Als God ons echt naar zijn evenbeeld had gemaakt, zouden er minder cosmetische chirurgen zijn.
Origineel:Si Dieu nous avait vraiment faits à son image, il y aurait moins de chirurgiens esthétiques.
-
Als het mogelijk was te geven zonder te verliezen, dan zouden nog velen er niets van willen weten.
Origineel:S’il était possible de donner sans perdre, il se trouverait encore des hommes inaccessibles.
Réflexions et maximes (1746) #793
De beste zouden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 30)
