Citaten 76 t/m 100 van 446.
-
Leven en dood, succes en mislukking, winst en verlies, rijkdom en armoede, honger en dorst, hitte en kou - waarom zouden we ons evenwicht of onze geest erdoor laten bezighouden? Ze weerhouden ons van volmaakte harmonie.
-
We hebben heel wat te danken aan Thomas Edison. Als hij de elektriciteit niet had uitgevonden zouden we nu met een kaars T.V. moeten kijken.
-
We houden van hen die onze vijanden haten, en als wij geen vijanden hadden, zouden er heel weinig mensen zijn van wie wij houden.
Origineel:We love those who hate our enemies, and if we had no enemies there would be very few people whom we should love.
Toespraak bij de uitreiking van de Nobelprijs, 1950: What Desires Are Politically Important?.
Voor de volledige tekst zie: www.nobelprize.org -
We zouden ervan moeten uitgaan dat we allemaal gek zijn.
-
Wij zijn maar als de blaren in de wind,
ritselend langs de zoom van oude wonden,
en alles is onzeker, en hoe zouden
wij weten wat alleen de wind weet, kind. -
Wij zouden er meer bij winnen door ons te laten zien zoals wij zijn, dan door te willen schijnen wat wij niet zijn.
Origineel:Nous gagnerions plus de nous laisser voir tels que nous sommes, que d'essayer de paraître ce que nous ne sommes pas.
-
Als er in 1872 een computer had bestaan, zou die waarschijnlijk hebben voorspeld dat er in onze tijd zo veel voertuigen op de weg zouden zijn dat de verwijdering van de paardemest een vrijwel onoplosbaar probleem zou zijn gaan vormen.
Origineel:If there had been a computer in 1872 it would probably have predicted that there would be so many horse-drawn vehicles that it would be impossible to clear up all the manure.
The Times April 16, 1972 -
Als we onze ervaringen zouden kunnen verkopen voor wat ze ons gekost hebben, dan zouden we miljonair zijn.
-
De mens is het enige dier dat lacht en huilt, want hij is het enige dier dat getroffen wordt door het verschil tussen wat de dingen zijn, en wat ze zouden moeten zijn.
Origineel:Man is the only animal that laughs and weeps; for he is the only animal that is struck with the difference between what things are, and what they ought to be.
Lectures on the English Comic Writers (1819) On Wit and Humour -
De muziek is van nature zodanig met ons verbonden, dat wij haar niet kunnen ontberen, ook al zouden we het willen.
-
De toestand van de menselijke moraal valt in twee zinnen samen te vatten. We zouden moeten. Maar we doen het niet.
Origineel:Der Zustand der gesamten menschlichen Moral läßt sich in zwei Sätzen zusammenfassen: We ought to. But we don't.
Die Weltbühne, 14-04-1931 So verschieden ist es im menschlichen Leben! -
Gierigheid en geluk hebben elkaar nooit gezien, hoe zouden zij dan met elkaar bekend hebben moeten raken?
-
Ik ben boos. We zouden allemaal boos moeten zijn. Boosheid heeft een lange geschiedenis van het teweegbrengen van positieve veranderingen.
Origineel:I am angry. We should all be angry. Anger has a long history of bringing about positive change.
-
Ik denk dat blanke homoseksuelen zich bedrogen voelen omdat ze in principe zijn geboren in een samenleving waarin ze veilig zouden zijn. Hun afwijkende seksualiteit brengt hen onverwacht in gevaar.
Origineel:I think white gay people feel cheated because they were born, in principle, in a society in which they were supposed to be safe. The anomaly of their sexuality puts them in danger, unexpectedly.
-
Medelijden en medeleven zouden natuurlijke gevoelens moeten zijn van het menselijk hart.
-
Nu de theologen, aan wie ik misschien beter stilzwijgend voorbij zou kunnen gaan, zonder in deze beerput te roeren en slapende honden wakker te maken, anders zouden deze uiterst prikkelbare iezegrimmen me wel eens in eskaders kunnen aanvallen met ontelbare conclusies en dwingen mijn woorden weer in te slikken, om me bij een weigering onmiddellijk als ketter te bestempelen.
-
Als de mannen enkel goede eigenschappen hadden, zouden de vrouwen geen slechte bezitten.
Origineel:Hätten die Männer nur gute Eigenschaften, die Frauen hätten keine schlechten.
-
Als iedereen de eerste viool wilde spelen, zouden we geen orkest kunnen samenstellen.
Origineel:Wenn Alle erste Violine spielen wollten, würden wir kein Orchester zusammen bekommen.
-
De mensen worden geboren met twee ogen, maar slechts één tong, zodat ze twee keer zoveel zouden moeten zien als zeggen.
Origineel:Men are born with two eyes, but only one tongue, in order that they should see twice as much as they say.
-
Er zijn veel mannen die zelfmoord gepleegd hebben omdat zij diegene niet krijgen konden, die ze na een jaar ontrouw zouden zijn geworden.
-
Er zou geen gezelligheid bestaan, alle familiebanden zouden worden geslaakt, als de gedachte der mensen op hun voorhoofd te lezen waren.
Origineel:Es gäbe keine Geselligkeit, alle Familienbande würden gelockert, wenn die Gedanken der Menschen auf ihrer Stirn zu lesen wären.
Aphorismen (1911) -
Het probleem met gender is dat het ons voorschrijft hoe we moeten zijn, in plaats van te erkennen hoe we zijn. Stel je voor hoeveel gelukkiger we zouden zijn, hoeveel vrijer, wanneer we ons echte individuele zelf konden zijn, wanneer we niet gebukt gingen onder het gewicht van genderverwachtingen.
Origineel:The problem with gender is that it prescribes how we should be rather than recognizing how we are. Imagine how much happier we would be, how much freer to be our true individual selves, if we didn’t have the weight of gender expectations.
-
Onze diepste angst is niet dat we onmachtig zouden zijn. Onze diepste angst betreft juist onze niet te meten kracht. Niet de duisternis, maar het licht in ons is wat we het meest vrezen.
-
Ook woordenboeken zouden het wel eens anders willen zeggen.
-
Wanneer het aan mij zou zijn om te beslissen of we een regering zouden moeten hebben zonder kranten, of kranten zonder een regering, dan zou ik geen ogenblik aarzelen om het laatste te kiezen.
Origineel:Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers, or newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter.
De beste zouden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
