Citaten 421 t/m 430 van 446.
-
We zouden gek worden, of sterven, als we niet konden huilen.
Origineel:On finirait par devenir fou, ou par mourir, si on ne pouvait pas pleurer.
-
We zouden leerboeken moeten hebben niet voor het componeren van muziek, maar voor het decomponeren.
Origineel:We ought to have books teaching us not how to compose music, but how to decompose it.
-
We zouden meer om elkaar moeten geven dan om ideeën, anders eindigen we met elkaar om te brengen.
Origineel:We should care for each other more than we care for ideas, or else we will end up killing each other.
-
We zouden niet kunnen leven zonder komedie.
Origineel:We couldn't live without comedy.
-
Weinig mensen zouden zichzelf als buur kunnen verdragen.
-
Wij doen meestal datgene wat de meerderheid van ons verwacht dat we zouden doen.
-
Wij mensen klagen vaak dat er zo weinig goede dagen en zo veel slechte dagen zijn, en dat lijkt mij meestal onterecht. Als we altijd een open hart hadden om te genieten van het goede dat God elke dag voor ons bereidt, zouden we ook kracht genoeg hebben om het kwade te verdragen als het komt.
Origineel:Wir Menschen beklagen uns oft, daß der guten Tage so wenig sind und der schlimmen so viel, und, wie mich dünkt, meist mit Unrecht. Wenn wir immer ein offenes Herz hätten, das Gute zu genießen, das uns Gott für jeden Tag bereitet, wir würden alsdann auch Kraft genug haben, das Übel zu tragen, wenn es kommt.
Die Leiden des jungen Werther (1774) 1. Buch, 01. Juli 1771 -
Wij zouden ons vaak voor onze mooiste daden schamen, wanneer de mensen alle motieven konden zien, die er aan ten gronde liggen.
Origineel:Nous aurions souvent honte de nos plus belles actions si le monde voyait tous les motifs qui les produisent.
-
Wij zouden slechts weinig dingen met vurigheid begeren, als wij volmaakt kenden, hetgeen wij begeren.
Origineel:Nous ne désirerions guère de choses avec ardeur, si nous connaissions parfaitement ce que nous désirons.
-
Woorden zijn niet zo bevredigend als we zouden willen, maar net als onze buren moeten we ermee leven en moeten we er het beste van maken en niet het slechtste.
Origineel:Words are not as satisfactory as we should like them to be, but, like our neighbours, we have got to live with them and must make the best and not the worst of them.
toegeschreven
De beste zouden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 43)
