Citaten 91 t/m 100 van 289.
-
De toekomst van tien mannen brengt nooit zoveel tongen in beweging als het "verleden" van één vrouw.
Origineel:Die Zukunft von zehn Männern setzt nicht so viele Zungen in Bewegung als die »Vergangenheit« einer Frau.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Eén kleine vlam kan zoveel andere vlammen maken; één kleine vlam kan een hele wereld in brand steken.
Origineel:One tiny flame could make so many other flames; one tiny flame could set afire a whole world.
The Complete Vampire Chronicles (2013) 2116 -
Er is nu net zoveel vrijheid als twintig jaar geleden: toen was vrijen verboden voor jonge meisjes; nu is het bijna verplicht geworden.
Origineel:On a aussi peu de liberté maintenant qu'il y a vingt ans: faire l'amour était alors interdit aux jeunes filles ; maintenant c'est presque devenu obligatoire.
Interview met Jacques Jaubert februari 1979 -
Geen wetenschap maakt zoveel indruk op de menigte als de astronomie.
Origineel:Keine Wissenschaft imponiert der Menge so sehr, wie die Astronomie.
Parerga und Paralipomena (1851) II,6 -
Het onverklaarbare van snurken is, hoe iemand kan slapen met zoveel gedonder aan zijn hoofd.
-
Het schrobben van vloeren en het leegmaken van bedpannen heeft net zoveel waardigheid als het presidentschap.
Origineel:Scrubbing floors and emptying bedpans has as much dignity as the Presidency.
-
Iemand heeft mij eens gevraagd waarom vrouwen niet zo veel gokken als mannen en ik gaf het begrijpelijke antwoord dat we niet zoveel geld hebben. Dat was een waar maar onvolledig antwoord. In feite is het gehele instinct van vrouwen voor gokken al bevredigd door het huwelijk.
Origineel:Someone once asked me why women don't gamble as much as men do and I gave the commonsensical reply that we don't have as much money. That was a true but incomplete answer. In fact, women's total instinct for gambling is satisfied by marriage.
-
Ik lees nauwelijks fictie. Onder ons gezegd en gezwegen, ik vind het iets voor verveelde huisvrouwen. Fictie. Dan Brown heb ik gelezen, omdat zoveel mensen dat kochten. Ik dacht, eens kijken of de massa smaak heeft.
Huid en haar (2010) -
Ik schrijf zoveel omdat mijn kat op mijn schoot zit. Ze spint zodat ik niet wil opstaan. Ze is zoveel rustiger dan mijn man.
Origineel:I write so much because my cat sits on my lap. She purrs so I don't want to get up. She's so much more calming than my husband.
-
Ik weet gewoon niet hoe ik moet omgaan met zoveel mensen, die mij zo veel genegenheid geven. Ik heb dat nooit in mijn leven gehad.
Origineel:I just don't know how to deal with so many people giving me that much affection. I never had that in my life.
De beste zoveel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
