Citaten 21 t/m 30 van 37.
-
Voor zover we weten, is de aarde de enige plek in het universum waar leven is. Het voortbestaan ervan ligt nu in onze handen.
Origineel:As far as we know, the Earth is the only place in the universe where there is life. Its continued survival now rests in our hands.
The Living Planet (1984) afsluiting -
Ze verdoven je met religie en seks en tv, en je denkt dat je zo slim bent, en klasseloos en vrij, maar voor zover ik kan zien zijn jullie nog steeds boeren.
Origineel:They keep you doped with religion and sex and TV, And you think you're so clever, and classless and free, But you're still fucking peasants as far as I can see.
Liedje: Working Class Hero (1970) -
Daarom dus, Heer, gij die inzicht aan het geloof schenkt, gun mij te begrijpen, voor zover gij weet dat het tot heil strekt, dat gij bestaat zoals wij geloven, en dat gij datgene zijt wat wij geloven.
Origineel:Ergo Domine, qui das fidei intellectum, da mihi, ut, quantum scis expedire, intelligam, quia es sicut credimus, et hoc es quod credimus. Et quidem credimus te esse aliquid quo nihil maius cogitari possit.
-
Een groot inkomen is voor zover ik weet het beste recept voor geluk.
Origineel:A large income is the best recipe for happiness I ever heard of.
Mansfield park (1814) -
Het grootste plezier is niet - zeg maar - seks of geometrie. Het is gewoon begrijpen. En als je mensen zover kunt krijgen hun eigen menselijkheid te begrijpen - nou, dat is de taak van de schrijver.
Origineel:The greatest pleasure is not - say - sex or geometry. It is just understanding. And if you can get people to understand their own humanity - well, that's the job of the writer.
Books and Art (Maart 1958) Interview met Golding door Owen Webster -
Voor zover kleine jongetjes braaf zijn berust dat meestal op hun bewondering voor meisjes van hun eigen leeftijd.
Origineel:Whatever good there is in small boys is usually based upon their admiration for girls of their own age.
-
Als je mij vertelt dat ik niet volwassen ben, is dat iets waar ik geen traan om laat, omdat het voor zover ik kan zien hetzelfde is als dood zijn.
Origineel:If you're telling me I'm not mature, that's one thing I don't cry over since as far as I can make out it's the same thing as being dead.
Rabbit, Run (2010) 112 -
De mens voor zover hij wijs genoemd mag worden, wordt nauwelijks in zijn gemoed bewogen en houdt – met eeuwige noodzakelijkheid zich van zichzelf, het Zijn en de dingen bewust – nooit op te bestaan en is steeds de waarachtige zielenrust deelachtig.
-
De wetenschap biedt de beste maatstaf voor de vooruitgang van de mensheid: alleen voor zover zij de natuur kent, kent zij zichzelf.
Origineel:Die Naturwissenschaft gibt den besten Maßstab für die Fortschritte der Menschheit ab: nur soweit sie die Natur kennt, kennt sie sich selbst.
Tagebücher 214 -
Een serene gelijkmoedigheid is niet alleen een groot geluk, maar ook, voor zover het van ons afhangt, een plicht en een verdienste.
Origineel:Heitere Gleichmut ist nicht nur ein großes Glück, sondern auch, soweit es von uns abhängt, eine Pflicht und ein Verdienst.
De beste zover citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
