Citaten 31 t/m 40 van 101.
-
Tachtig procent van de getrouwde mannen gaat vreemd in Amerika. De rest gaat vreemd in Europa.
Origineel:Eighty percent of married men cheat in America. The rest cheat in Europe.
-
Wat een zegen is dit roken! Misschien wel de grootste die we aan de ontdekking van Amerika te danken hebben.
Origineel:What a blessing this smoking is! Perhaps the greatest that we owe to the discovery of America.
Friends in Council (1847) I, Worry -
Wij hebben tegenwoordig alles gemeen met Amerika, behalve, natuurlijk, de taal.
Origineel:We really have everything in common with America nowadays, except, of course, language.
-
Wij zijn geen Amerikanen, wij zijn Afrikanen die toevallig in Amerika zijn. We zijn gekidnapt en van Afrika naar hier gebracht tegen onze wil. We landden niet op Plymouth Rock - die rots landde op ons.
Origineel:We're not Americans, we're Africans who happen to be in America. We were kidnapped and brought here against our will from Africa. We didn't land on Plymouth Rock - that rock landed on us.
-
Zwart en bewust zijn in Amerika is in een constante staat van woede zijn.
Origineel:To be black and conscious in America is to be in a constant state of rage.
-
Amerika is een land van uitvinders, en de grootste uitvinders zijn de krantenmensen.
Origineel:America is a country of inventors, and the greatest of inventors are the newspaper men.
-
Dat is het ware genie van Amerika, een geloof in de eenvoudige dromen van de mensen, de nadruk op kleine wonderen.
Origineel:That is the true genius of America, a faith in the simple dreams of its people, the insistence on small miracles.
Toespraak DNC, 2004.
Voor de volledige tekst zie: www.presidency.ucsb.edu -
De jeugd van Amerika is aldaar de oudste traditie. Dat duurt daar nu al meer dan driehonderd jaar.
-
De president is niet alleen de leider van een partij, hij is de voorzitter van het hele volk. Hij moet het geweten van Amerika interpreteren.
Origineel:The President is not only the leader of a party, he is the President of the whole people. He must interpret the conscience of America.
-
Er is niet een liberaal Amerika en een conservatief Amerika - er is de Verenigde Staten van Amerika. Er is niet een zwart Amerika en een blank Amerika en een Latino Amerika en een Aziatisch Amerika - er is de Verenigde Staten van Amerika.
Origineel:There is not a liberal America and a conservative America — there is the United States of America. There is not a Black America and a White America and Latino America and Asian America — there's the United States of America.
Toespraak DNC, 2004.
Voor de volledige tekst zie: www.presidency.ucsb.edu
De beste zuid-amerika citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
