Citaten 1 t/m 25 van 37.
-
Bidden leidt tot een zuiver hart; een zuiver hart leidt tot liefde; liefde zet je aan tot daden voor je naasten; en deze inzet leidt op zijn beurt tot de vrede van het hart. Dus door het gebed hebben wij alles: zuiverheid, vreugde, liefde, inzet en vrede!
-
Gebed en vasten geven ons een zuiver hart.
-
Lachen is leedvermaak maar dan met een zuiver geweten.
Origineel:Lachen heißt: schadenfroh sein, aber mit gutem Gewissen.
-
De waarheid is zelden zuiver en nooit eenvoudig.
Origineel:The truth is rarely pure, and never simple.
-
Wees zuiver en helder: jij bent het raam waardoor je naar de wereld kijkt.
Origineel:Better keep yourself clean and bright: you are the window through which you must see the world.
Maxims for Revolutionists (1903) HonorGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wie zuiver en stil is, kan overal orde op zaken stellen.
-
Slechts wat zuiver en stil is kan een richtsnoer voor de wereld zijn.
-
Wees zo kuis als ijs, zo zuiver als sneeuw, gij ontgaat toch de laster niet.
Origineel:Be thou as chaste as ice, as pure as snow, thou shalt not escape calumny.
Hamlet (1600) Act III, sc i -
Het praktische gebod zal dus als volgt zijn: Handel zo dat ge de mensheid, zowel in uw eigen persoon als in die van ieder ander, steeds mede als doel, nooit zuiver als middel gebruikt.
Origineel:Der praktische Imperativ wird also folgender sein: Handel so, dass du die Menschheit, sowohl in deinen person als in der Person eines jeden andern, jederzeit zugleich als Zweck, niemals bloss als Mittel brauchest.
-
Liefde die door tranen is schoongewassen, zal eeuwig mooi en zuiver blijven.
Gebroken vleugels (1912) 4 -
Vaak was ik alleen met mijn ziel. Ik trad als zuivere substantie mijn ware zelf binnen, en wendde mij af van al het uiterlijke naar wat innerlijk is. Ik werd zuiver weten, zowel de wetende als de gewetene. Hoe verwonderd was ik schoonheid en pracht in mijn eigen zelf te aanschouwen en te herkennen dat ik een deel van de verheven Goddelijke Wereld ben, begiftigd zelfs met scheppend leven! In deze ontdekking van het zelf, werd ik boven de wereld van de zintuigen uitgetild, zelfs boven de geestenwereld, tot aan het Goddelijke, waar ik een zo prachtig Licht gewaar werd dat geen mond dit zou kunnen uitdrukken of geen oor verstaan.
-
Een zuiver intellectuele opvoeding wordt weldra een oorzaak van verval.
Origineel:Une éducation purement intellectuelle devient vite une cause de décadence.
-
Het kan mogelijk zijn om zuiver goud te vergulden, maar wie kan zijn moeder nog mooier te maken?
Origineel:It may be possible to gild pure gold, but who can make his mother more beautiful?
-
Vele mensen verwarren een kort geheugen met een zuiver geweten.
Origineel:A lot of people mistake a short memory for a clear conscience.
-
Duitsland bestaat uit verschillende rassen, min of meer gelukkig gemengd, zoals iedereen kan zien die door Duitsland reist. We zullen zien of het nazisme erin slaagt er een "kudde" van zuiver bloed uit te halen.
Origineel:La Germania si compone di diverse razze, più o meno felicemente miscelate fra loro come ognuno può constatare girando in Germania. Vedremo se il nazismo riuscirà a trarne un «armento» di sangue puro.
Opera omnia deel 26, p. 310 -
Nooit is zuiver de vreugde te aanvaarden voor wie smart heeft gekend.
-
Zuiver u slechts van afgunst en gij vertienvoudigt uw geluk, en maakt ieder ogenblik andermans vreugde tot de uwe.
Origineel:Musst dich nur vom Neide reinigen, dann verzehnfachst du dein Glück, machst in jedem Augenblick fremde Freuden zu den deinigen.
Spruchbüchlein (1885) -
De dingen die ik wil uiten zijn zo prachtig en zuiver.
-
De stem van het geweten is zo teer, dat men haar gemakkelijk kan verstikken; maar zij is zo zuiver, dat het onmogelijk is haar verkeerd te begrijpen.
Origineel:La voix de la conscience est si delicate qu'il est facile de l'étouffer ; mais elle est si pure, qu'il est impossible de la méconnaître.
De l'Allemagne (1810) -
De waarheid is dat er geen zuiver ras is en dat het baseren van de politiek op een etnografische analyse is als het focussen op een hersenschim. De nobelste landen, Engeland, Frankrijk, Italië, zijn die waar het bloed het meest gemengd is. Is Duitsland in dit opzicht een uitzondering? Is het een puur Germaans land? Wat een illusie! Het hele zuiden is Gallisch geweest. Het hele oosten, vanaf de Elbe, is Slavisch.
Origineel:La vérité est qu'il n'y a pas de race pure et que faire reposer la politique sur l'analyse ethnographique, c'est la faire porter sur une chimère. Les plus nobles pays, l'Angleterre, la France, l'Italie, sont ceux où le sang est le plus mêlé. L'Allemagne fait-elle à cet égard une exception ? Est-elle un pays germanique pur ? Quelle illusion!
Qu'est-ce qu'une nation? (1882) -
Het komt zelden voor dat men het oordeel en de moed heeft om zuiver en eenvoudig te zijn wat men is.
Origineel:Il est rare qu'on ait le discernement et le courage d'être purement et simplement ce.
L'art d'écrire enseigné en vingt leçons (1900) 16 -
Waarom ontaarden godsdiensten ? Regenwater is zuiver, maar wanneer het over de daken is uitgestroomd en door de stegen gevloeid, verliest het zijn zuivere helderheid.
-
De kunstmatige lichaamsoefeningen doen bij het lichaam dat, wat de wan bij het koren doet. Kaf en vuiligheid worden er door weggevaagd, zuiver graan blijft alleen over.
De beste zuiver citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
